Ashokan Prakrit: Jaugada [jau]

Family MIA
Glottolog maha1305
Coordinates 19.522556, 84.81225
Reflexes 99

Showing 1—50 of 99 reflexes.

Indo-Aryan

aṁtē

antár [356]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁtala

ántara [357]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁtalā

ántara [357]

between

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁna

anyá [399]

T1962—1966

Indo-Aryan

atʰi

ásti [977]

T1962—1966

Indo-Aryan

hakaṁ

ahám [992]

T1962—1966

Indo-Aryan

aṁna

ājñā [1095]

order

f

T1962—1966

Indo-Aryan

atānaṁ

ātmán [1135]

acc

T1962—1966

Indo-Aryan

atane

ātmán [1135]

gen

T1962—1966

Indo-Aryan

ālālārādʰayaṁtu

ārādʰayati [1316]

T1962—1966

Indo-Aryan

utʰāye

*ut-stʰāti [1900]

let him exert himself

T1962—1966

Indo-Aryan

udupānāni

udapāna [1930]

n

T1962—1966

Indo-Aryan

anuvigina

údvijatē [2087]

not afraid

T1962—1966

Indo-Aryan

eka

ḗka [2462]

T1962—1966

Indo-Aryan

eti

ḗti [2515]

T1962—1966

Indo-Aryan

hemeva

ēvam [2528]

T1962—1966

Indo-Aryan

osadʰa

auṣadʰá [2571]

healing herb

T1962—1966

Indo-Aryan

kaleti

karṓti [2814]

T1962—1966

Indo-Aryan

kaṭa

karṓti [2814]

T1962—1966

Indo-Aryan

kaṭaviya

kártavya [2859]

T1962—1966

Indo-Aryan

kaṁma

kárman [2892]

T1962—1966

Indo-Aryan

kāla

kālá [3084]

time

T1962—1966

Indo-Aryan

kiṁ

kím [3164]

T1962—1966

Indo-Aryan

kiṭi

kīrtí [3200]

T1962—1966

Indo-Aryan

kute

kútaḣ [3271]

T1962—1966

Indo-Aryan

kumāla

kumārá [3303]

prince

T1962—1966

Indo-Aryan

kʰaṇa

kṣaṇa [3642]

T1962—1966

Indo-Aryan

kʰana

kṣaṇa [3642]

fit occasion

T1962—1966

Indo-Aryan

kʰamisati

kṣámatē [3657]

fut

T1962—1966

Indo-Aryan

gacʰema

gáccʰati [3955]

go

opt

T1962—1966

Indo-Aryan

caleyu

cálati [4715]

T1962—1966

Indo-Aryan

calitaviye

cálati [4715]

'practise, perform (dharma)'

T1962—1966

Indo-Aryan

cila

cirá [4824]

T1962—1966

Indo-Aryan

cʰaṁdaṁ

cʰánda [4983a]

acc

T1962—1966

Indo-Aryan

tata

tátra [5643]

T1962—1966

Indo-Aryan

tādise

tādŕ̩śa [5760]

T1962—1966

Indo-Aryan

tulāye

turá [5874]

hastiness, impatience

dat

T1962—1966

Indo-Aryan

tiṁni

tráyaḣ [5994]

(gir. nom. acc. m. < trī́)

T1962—1966

Indo-Aryan

dasana

dárśana [6208]

T1962—1966

Indo-Aryan

dasayitu

darśáyati [6210]

T1962—1966

Indo-Aryan

dasa

dáśa [6227]

T1962—1966

Indo-Aryan

diviya

divyá [6337]

T1962—1966

Indo-Aryan

duvāla

*duvāra [6459]

means

n

T1962—1966

Indo-Aryan

dakʰati

*dr̩kṣati [6507]

ger

T1962—1966

Indo-Aryan

dakʰitaviye

*dr̩kṣati [6507]

T1962—1966

Indo-Aryan

dekʰati

*dr̩kṣati [6507]

sees

(which in NIA. has spread south-west into M. and north-west into S. L. P. WPah.)

T1962—1966

Indo-Aryan

dosa

dōṣa [6587]

T1962—1966

Indo-Aryan

duve

dva [6648]

T1962—1966

Indo-Aryan

duvadasa

dvā́daśa [6658]

T1962—1966

Indo-Aryan

dʰiti

dʰŕ̩ti [6873]

T1962—1966

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.