Indo-Aryan gáccʰati [3955]

3955 gácchati 'goes' RV., 'falls to the share of' Mn., 'understands' MBh. [√gam]

Showing 37 of 37 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gáccʰati

goes; falls to the share of; understands

RV; Mn; MBh

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

gacʰeyaṁ

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Dhauli

gacʰema

go

opt

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

gacʰeyaṁ

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Jaugada

gacʰema

go

opt

T1962—1966

Niya Prakrit

gacʰati

T1962—1966

Pali

gaccʰati

goes, arrives at, comes to know, exists

T1962—1966

Prakrit

gaccʰai

goes, knows, makes certain

T1962—1966

Kashmiri

gaʦʰun

to go, become, be right

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

gaʦʰun

T1962—1966

Poguli

gaʦʰnu

to become

T1962—1966

Rambani

gaʦʰnu

to go

T1962—1966

Bhadrawahi

gāhṇū

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

T1962—1966

Bhalesi

gāhṇū

T1962—1966

Churahi

gāhṇhū

T1962—1966

Khashali

T1962—1966

Khashali: Rudhari

gaʦʦʰnā

(Untouchables)

T1962—1966

gaccʰnā

to go

T1962—1966

Khashali: Seuti

T1962—1966

Pangwali

gʰēṇā

T1962—1966

Nepali

gacʰnu

to take a deposit

(with a from caus. gachāunu 'to make over'?)

T1962—1966

Assamese

gasiba

T1962—1966

gasāiba

T1962—1966

Bengali

gacʰā

T1962—1966

gacʰāna

T1962—1966

Odia

gacʰibā

to fit, be contained in, be equal to, entrust

T1962—1966

gacʰāibā

to accumulate

T1962—1966

[3]

Prakrit

gaccʰia

T1962—1966

Sinhala

gos

T1962—1966

gohin

absol

T1962—1966

o

after

T1962—1966

*got

&lt

T1962—1966

*gantu

H

T1962—1966

gatya

rather than

T1962—1966

[4]

Dhivehi

gos

having gone

(absol. of danī < yā́ti)

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

gācʰi

(vi) go

cf. āchi

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.