Indo-Aryan kṣámatē [3657]

3657 kṣámatē 'is patient, endures' RV. [√kṣam¹]

Showing 15 of 15 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kṣámatē

is patient, endures

RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

kṣamitaviya

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Dhauli

kʰamisati

fut

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

cʰamitave

to bear

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Jaugada

kʰamisati

fut

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

kṣamitaviya

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

kṣamitaviya

T1962—1966

Pali

kʰamati

endures, forgives

T1962—1966

Prakrit

kʰamai

is patient, forgives

T1962—1966

Khowar

ʦ̣ʰomik

to feel pain

T1962—1966

Sindhi

kʰãvaṇu

to bear with patience

T1962—1966

Gujarati

kʰamvũ

to endure, suffer

T1962—1966

Unclassified

Khowar

ʦ̣hom /⁠ʈ͡ʂhom⁠/

hurt [body part is subject]

S1997—2021

ʦ̣homík /⁠ʈ͡ʂhoḿik⁠/

pain

S1997—2021

Old Punjabi

kʰaṁvi

(vt) suffer, endure

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.