Indo-Aryan cálati [4715]
Showing 43 of 43 reflexes.
[1] |
||||
|
goes away; shakes, trembles |
MBh; MBh |
|||
[2] 1 |
||||
|
'practise, perform (dharma)' |
||||
|
'practise, perform (dharma)' |
||||
|
'practise, perform (dharma)' |
||||
|
moves |
||||
|
goes |
||||
|
to open |
intr |
|||
|
to open |
intr |
|||
|
to move |
||||
|
to move, run away |
||||
|
to go, walk |
||||
|
to go bad, decay |
||||
|
to flow |
||||
|
to flow |
||||
|
to go |
||||
|
to move, go |
||||
|
to move, walk, be used |
(whence caluwā 'restless') |
|||
|
to move, go on, pass |
||||
|
to move, go on or away, be in use |
(→ Mth. calab 'to go, hasten', Bhoj. calal 'to go', OAw. calaï 'starts off, goes') |
|||
|
goes |
||||
|
to move away from |
||||
|
to slip aside, err |
||||
[2] H → |
||||
|
to go |
||||
|
to go, hasten |
||||
|
starts off, goes |
||||
[3] 2 |
||||
|
trembles |
||||
|
to shake |
intr |
|||
[4] |
||||
|
to walk |
||||
Unclassified |
||||
|
cālá /t͡ʃɑlə́/ |
be exiled; move away |
|||
|
calé /t͡ʃəlé/ |
be exiled; move away |
|||
|
(vi) go, move, walk; blow (of wind); proceed, depart, die; be current, operate; work, avail |
||||
|
(vi) go, move, walk; blow (of wind); proceed, depart, die; be current, operate; work, avail |
||||
|
(vi) go, move, walk; blow (of wind); proceed, depart, die; be current, operate; work, avail |
||||
|
caldīs /tʃəldis/ |
go/he went |
|||
|
cal /tʃəl/ |
walk/he walked |
|||
|
calā /tʃəlɐ/ |
walk/he walked |
|||
|
calɛgīs /tʃəlɛɡis/ |
go/he went |
|||