Indo-Aryan cirá [4824]

4824 cirá 'long, lasting', cirám 'for long' RV.

Showing 38 of 38 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

cirá

long, lasting; for long

cirám; RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

ciraṁ

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Dhauli

cila

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

ciraṁ

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Jaugada

cila

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

cira

in cmpds

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

cira

in cmpds

T1962—1966

Niya Prakrit

ciraṁ

T1962—1966

cirēna

T1962—1966

cirasya

for long

T1962—1966

Pali

cira

, °raṁ, °rēṇa, °rāya

'long (of time); for long'

T1962—1966

Prakrit

cira

long time, delay

n

T1962—1966

ciraṁ

for long

T1962—1966

Ashkun

ʦíru

too late

T1962—1966

Nuristani Kalasha

cʰerav

"

T1962—1966

Pashai

cīr

late, delayed

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

tshîra

in former times

"

T1962—1966

Bashkarik

cīr

late

T1962—1966

Kashmiri

ʦēr

delay

m

T1962—1966

ʦīrⁱ

late in the day

adv

T1962—1966

Sindhi

cirku

delay

m

T1962—1966

cirko

late

T1962—1966

Hindko: Awankari

carōkā

T1962—1966

crōkā

lasting long

T1962—1966

Lahnda

cir

space of time, delay

m

T1962—1966

Punjabi

cir

space of time, lateness

m

T1962—1966

cirī̃

after a long time

T1962—1966

Bhadrawahi

ʦir

delay

n

T1962—1966

Maithili

cir

slowly

T1962—1966

Old Awadhi

cira

late; delay

sb

T1962—1966

Gujarati

cir

for a long time

T1962—1966

Marathi

cir

for a long time

T1962—1966

Sinhala

seren

after a long while

(< cirḗṇa DSL 193 s.v. ada⁸, H. Smith JA 1950, 209)

T1962—1966

[3]

European Romani: Bohemian

ciro

time

m

T1962—1966

cirla

a long time ago

adv; (< MIA. cirādō ~ Sk. cirāt?)

T1962—1966

Romani

ciro

time

m

T1962—1966

cirla

a long time ago

adv; (< MIA. cirādō ~ Sk. cirāt?)

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

ciru

(m) a long time

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.