Indo-Aryan triká [6019]

6019 triká 'triple' RV.; — n. 'loins, hips, part between the shoulders' Hariv., Suśr. 2. *trikka-. [tri-]

Showing 44 of 44 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

triká

triple; loins, hips, part between the shoulders

RV; Hariv

T1962—1966

*trikka

[tri-]

T1962—1966

[2] 1

Pali

tika

triple

T1962—1966

Prakrit

tiga

T1962—1966

tiya

triple

n

T1962—1966

tiaya

n

T1962—1966

Kashmiri

trila

group of three

m; &lt

T1962—1966

*triya-lla

T1962—1966

*triya-la

T1962—1966

Sindhi

ṭriāī

tripleness

(der. fr. *ṭriyo)

T1962—1966

ṭriṛo

plus three

(< *triya-ḍa-)

T1962—1966

Punjabi

tīā

the number three

m

T1962—1966

Nepali

tiyo

three in counting in a game

T1962—1966

Odia

tiā

a throw of cowries in which the number 3, 7, 11 or 15 comes out

T1962—1966

Hindi-Urdu

tīyā

consisting of three, multiplied by three; aggregate of three, the three in dice

m

T1962—1966

Gujarati

tariyũ

of three kinds

T1962—1966

[3]

Prakrit

tiya

buttock

n; LM 346

T1962—1966

Marathi

tiḍẽ

n

T1962—1966

[4] 2

Kashmiri

tricᵘ̈

the three in cards

f; (< *trikkikā-)

T1962—1966

trakʰ

dat

T1962—1966

trakas

group of three

m; (a?)

T1962—1966

Odia

tikā

the three in cards

T1962—1966

[5]

Ashkun

trikaṭik

ankle-joint

(+ aṭī́ s.v. aṣṭhi-)

T1962—1966

Katë

tregarə

T1962—1966

Prasun

cigī

NTS ii 280

T1962—1966

Pashai

cʰik

shoulder

"

T1962—1966

Kashmiri

trakʰ

dat

T1962—1966

trakas

m

T1962—1966

Lahnda

tirik

loins, hips

T1962—1966

Punjabi

tikk

waist, loins, body below waist

m

T1962—1966

[6] ext. -la-

Pashai

trikaló

T1962—1966

Pashai: Areti

trikaló

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

ɬekalī́

T1962—1966

Pashai: Wegali

ɬekalī́

T1962—1966

Shina: Chilas

ɬexeló

tripod

T1962—1966

Gawarbati

ɬakala

T1962—1966

Hindko: Awankari

trikkul

neck

T1962—1966

Lahnda

trikkal

back

f

T1962—1966

[7] -ḍa-

Old Punjabi

teṛu

loins, body below waist

m

T1962—1966

Punjabi

teṛ

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

trikāṭík /⁠t̪ɾikɑʈík⁠/

ankle bone; small bone in knee joint of animals

S1997—2021

Kamviri

trékāra /⁠t̪ɾékɑɾə⁠/

small of back

S1997—2021

trkíṭ /⁠t̪ɾkíʈ⁠/

small bone in knee joint of animals

S1997—2021

Katavari: Ktivi

trékārik /⁠t̪ɾékɑɾik⁠/

small of back

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.