Indo-Aryan dyṓtatē [6612]

6612 dyṓtatē 'shines' AV., dyōtayati 'illumines, makes clear' MBh. [~ jyōtatē MaitrS., jyōtáyati: cf. dyōtana- 'shining' RV., n. 'seeing' lex. — √dyut]

Showing 23 of 23 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	dyṓtatē	shines; illumines, makes clear; shining; seeing	AV; MBh; RV; lex	T1962—1966
[2]
Pali	jōtati	shines		T1962—1966
Pali	jōtēti	makes clear		T1962—1966
Prakrit	jōyai			T1962—1966
	jōvaī			T1962—1966
	jōi	shines, sees		T1962—1966
	jōai	makes clear		T1962—1966
	jōaṇa	eye	n	T1962—1966
Punjabi	johṇā			T1962—1966
Punjabi	juhṇā	to look, examine, try		T1962—1966
Maithili	johab	to look for		T1962—1966
Old Awadhi	johai			T1962—1966
Old Awadhi	jovai	looks for, sees		T1962—1966
Hindi-Urdu	jonā			T1962—1966
	johnā			T1962—1966
	jovnā	to look at, see		T1962—1966
Old Marwari	jovai	watches		T1962—1966
Gujarati	jovũ	to look at, consider, examine		T1962—1966
Marathi	ʣopāvṇẽ	to look after, watch		T1962—1966
[3] The h of
New Indo-Aryan	*yōh		=	T1962—1966
Armenian	yuzem	I seek		T1962—1966
Avestan	yaoz			T1962—1966
Old Persian	yaud	set in motion	→	T1962—1966

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan dyṓtatē [6612]

[1]

[2]

[3] The h of