Indo-Aryan dʰānyà [6778]

6778 dhānyà 'pertaining to grain' RV., n. 'grain, corn' RV., 'rice' Suśr. [dhānā́-¹]

Showing 53 of 53 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

dʰānyà

pertaining to grain; grain, corn; rice

RV; RV; Suśr

T1962—1966

[2]

Pali

dʰañña

grain, corn

n

T1962—1966

Prakrit

dʰaṇṇa

corn, growing rice

n

T1962—1966

dʰaṇṇā

corn

f

T1962—1966

Domari: Palestinian

dʌn

crops

T1962—1966

Domari: Persian

dāhān

wheat

T1962—1966

Romani

dʌn

crops

T1962—1966

Kashmiri

dāñɛ

growing or unhusked rice

m

T1962—1966

Khetrani

dʰān

rice

T1962—1966

Sindhi

dʰāñu

grain

m

T1962—1966

Lahnda

dʰāñj

rice

m; (Ju.)

T1962—1966

dʰā̃j

seedling rice before transplanting

m

T1962—1966

Punjabi

dʰān

m

T1962—1966

dʰāṇ

s

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

dʰān

m

T1962—1966

dʰāṇ

s

T1962—1966

Kumaoni

dʰān

growing or unhusked rice

T1962—1966

Nepali

dʰān

growing or unhusked rice

T1962—1966

Assamese

dʰān

growing or unhusked rice

T1962—1966

Bengali

dʰān

growing or unhusked rice

T1962—1966

Odia

dʰāna

T1962—1966

Bhojpuri

dʰān

m

T1962—1966

Bihari

dʰān

m

T1962—1966

Maithili

dʰān

m

T1962—1966

Awadhi

dʰān

m

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

dʰān

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

dʰān

m

T1962—1966

Gujarati

dʰān

grain, corn

n

T1962—1966

Marathi

dʰān

growing rice

n

T1962—1966

Sinhala

dan

T1962—1966

[3]

Kutchi

dʰā̃ī̃

food, corn

m

T1962—1966

Kiunthali

dʰā

'

T1962—1966

n

m

T1962—1966

Kotgarhi

dʰā̀n

rice plant

m

T1962—1966

dʰənsóɔ

grains of anise

m; (soɔ ← H. soā, P. soe < *śatatama-² Him.I 108)

T1962—1966

Garhwali

dʰān

paddy

T1962—1966

Dhivehi

dan

in

T1962—1966

godan

(see gōdhū́ma-)

T1962—1966

Unclassified

Kvari

dān /⁠da:n⁠/

paddy

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

tʰān /⁠tʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Kamtapuri: Rangpur

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Rajbanshi: Rangeli

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Surjapuri: Kishanganj

dʰān /⁠d̪ʱan⁠/

growing or unhusked rice

T2006

Chitwania Tharu

dʰān

rice (crop)

B1998a

Dangaura Tharu

dʰān

rice (crop)

B1998a

Morangia Tharu

dʰān

rice (crop)

B1998a

Rana Tharu

dʰān

rice (crop)

B1998a

Bundeli: Kurra

dʰān /⁠dʰɐn̪⁠/

rice

B2017

Dhundari: Jorpura

dān /⁠d̪an⁠/

rice

B2012

Mewari: Padarada

dʰān /⁠d̪ɦan⁠/

wheat

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.