Indo-Aryan *dʰuvati [6833]

6833 *dhuvati² 'washes'. 2. dhūtá-² 'rinsed (of soma)' RV., dhuta-² 'cleansed' R. [Same as dhuváti¹ and dhūtá-¹? — √dhāv²]

Showing 31 of 31 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*dʰuvati

washes

²

T1962—1966

dʰūtá

RV., dhuta

² 'rinsed (of soma); cleansed' R

T1962—1966

[2] 1

Prakrit

dʰuvai

washes

T1962—1966

dʰuai

washes

T1962—1966

Palula

dʰūv

T1962—1966

Bashkarik

du

T1962—1966

Dameli

dūvāy

to wash

T1962—1966

Kashmiri

ḍuvun

to sweep

(or < dhuváti¹)

T1962—1966

Bhalesi

dʰũṇū

to wash

T1962—1966

Chambeali

dʰūṇā

T1962—1966

Konkani

dʰuttā

washes

T1962—1966

dʰuvaṇa

washing

n

T1962—1966

Marathi

dʰuvṇẽ

T1962—1966

dʰuṇẽ

T1962—1966

[3]

Sindhi

dʰuaṇu

T1962—1966

Nepali

dʰunu

(both with pp. dhoyo) prob

T1962—1966

dʰo

s

T1962—1966

[4] Anal. pass. stems in

Punjabi

dʰuppṇā

to be washed

T1962—1966

dʰuccṇā

(after type paaï ~ paccaï)

T1962—1966

Marathi

dʰupṇẽ

to be washed, to wash

caus

T1962—1966

dʰupaviṇẽ

(after MIA. type chuvaï ~ chuppaï) and

T1962—1966

[5] 2

Domari: Karachi

duhend

they washed off

T1962—1966

Romani

duhend

they washed off

T1962—1966

Palula

dʰūvēli

T1962—1966

Dameli

duvam

I washed

T1962—1966

Bhalesi

dʰuho

washed

(<*dhuo huo?)

T1962—1966

Odia

dʰuā

bleached

T1962—1966

[6]

Kutchi

dʰūṇū

to wash

T1962—1966

Unclassified

Palula

dʰō̂ /⁠dhóo⁠/

to wash (utensils, one's body)

L2019

Palula: Biori

dʰuvū̂

to wash (utensils, one's body)

L2019

Bashkarik

dùánt

(he) is washing

B1997


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.