Indo-Aryan paśupāla [7987]

7987 paśupāla m. 'herdsman' MBh., °laka- m., °likā- f. Pāṇ.vārtt.com. [paśú-, pālá-]

Showing 27 of 27 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

paśupāla

herdsman

m; MBh

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

paśuvala

herdsman

T1962—1966

Pashai

paṣavā́l

(= š?)

T1962—1966

Pashai: Laurowani

paṣavā́l

(= š?)

T1962—1966

Pashai: Nirlami

paśvala

shepherd

T1962—1966

Khowar

paźál

T1962—1966

Shina

pʌyālu

herdsman of sheep or goats or cows

m; (→ Bshk. payāl 'shepherd' AO viii 248 and Ḍ. paeialo m.)

T1962—1966

Kashmiri

pahɔlᵘ

m

T1962—1966

pahə̄jᵘ̈

f

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

pɔhāl

T1962—1966

Sindhi

eli-pavʰaru

goatherd

m

T1962—1966

Punjabi

puhāl

shepherd

T1962—1966

Bhadrawahi

puhāl

T1962—1966

Bhadrawahi: Padari

pahāl

T1962—1966

Bhalesi

puhāl

T1962—1966

Bhateali

puhāl

shepherd

T1962—1966

Churahi

puāl

T1962—1966

Pangwali

puhāl

T1962—1966

[2] Sh →

Bashkarik

payāl

shepherd

AO viii 248 and

T1962—1966

Domaaki

paeɪalo

m

T1962—1966

[3]

Kutchi

pãvār

goatherd

m

T1962—1966

Punjabi

pʰuāl

mandi p

T1962—1966

puhāl

T1962—1966

Kotgarhi

pʰvā́l

shepherd

m; ←

T1962—1966

Pangwali

pʰuāl

mandi p

T1962—1966

puhāl

T1962—1966

Unclassified

Bashkarik

pǽyā̀l

shepherd

B1997


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.