Indo-Aryan pāṣāṇá [8138]

8138 pāṣāṇá 'stone' ṢaḍvBr. 2. pāṣāṇī- f. 'small stone used as a weight' lex. [Cf. pāṣī-. Early occurrence of -h- in Pk. and thence in NIA. (though in S. P. Si. -ṣ- regularly > -h-) is unexplained. Poss. connexion with *pāhāḍa-]

Showing 25 of 25 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	pāṣāṇá	stone	ṢaḍvBr	T1962—1966
Indo-Aryan	pāṣāṇī	small stone used as a weight	f; lex	T1962—1966
[2] 1
Pali	pāsāṇa			T1962—1966
Pali	pāsāṇaka	stone, rock	m	T1962—1966
Prakrit	pāsāṇa			T1962—1966
	pāhaṇa		m	T1962—1966
	pāhāṇa		m	T1962—1966
Sindhi	pahaṇu	stone	m	T1962—1966
Sindhi	pahaṇī	pebble	f	T1962—1966
Punjabi	pāhaṇ	stone	m	T1962—1966
Maithili	pāhan			T1962—1966
Old Awadhi	pāhana		m	T1962—1966
Hindi-Urdu	pāhan		m	T1962—1966
Hindi-Urdu	pāhān		m	T1962—1966
Gujarati	pāṇ			T1962—1966
	pahāṇɔ			T1962—1966
	pāṇɔ		m	T1962—1966
Old Gujarati	pāhaṇiiṁ		inst	T1962—1966
Sinhala	pahaṇa			T1962—1966
Sinhala	pāṇa			T1962—1966
[3] 2
Bengali	pāṣāṇ	the excess of weight in one scale which disturbs the equipoise		T1962—1966
[4]
Kutchi	pāyaṇ			T1962—1966
	pāyṇo			T1962—1966
	pāṇo	stone	m	T1962—1966
Unclassified
Maimani	bahnūh /⁠bahnuh⁠/	stone	seems probably but not certain	A2022

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan pāṣāṇá [8138]

[1]

[2] 1

[3] 2

[4]

Unclassified