Indo-Aryan púṇya [8261]

8261 púṇya 'pleasant, beneficial' RV., n. 'beneficent act' ŚBr.

Showing 24 of 24 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

púṇya

pleasant, beneficial; beneficent act

RV; ŚBr

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

puña

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

puṁña

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Kalsi

puṁna

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Mansehra

puña

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

puña

T1962—1966

Gandhari

puña

T1962—1966

Niya Prakrit

puña

T1962—1966

Pali

puñña

merit, virtue

n

T1962—1966

Prakrit

puṇṇa

n

T1962—1966

Kashmiri

punᵘ

rectitude, solemn meals eaten during ten days after a death

m

T1962—1966

Sindhi

puñu

virtue

m

T1962—1966

Punjabi

punn

charity, alms

m

T1962—1966

Jaunsari

dān-pūn

T1962—1966

Kumaoni

nino-puno

ceremonially pure on awaking and before eating

(see niranna-)

T1962—1966

Bengali

pun

virtue

T1962—1966

Bhojpuri

pūn

m

T1962—1966

Old Maithili

puna

T1962—1966

Hindi-Urdu

pūn

m

T1962—1966

Gujarati

pūn

n

T1962—1966

Old Sinhala

puni

virtue, kindness

T1962—1966

Sinhala

pina

(not with H. Smith JA 1950, 207 ← Tam. puṇṇiyam)

T1962—1966

[3]

Kiunthali

pun

m

T1962—1966

Kotgarhi

punn

meritorious work

m; (prob. ← P. Him.I 120)

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.