Indo-Aryan bʰōgin [9626]

9626 bhōgin 'wealthy' MBh., m. 'headman of a village, barber' lex. [bhṓga-]

Showing 17 of 17 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

bʰōgin

wealthy; headman of a village, barber

MBh; lex

T1962—1966

[2]

Pali

bʰōgin

wealthy man, owner

m; (cf. gāmabhōjaka- m. 'village headman')

T1962—1966

Prakrit

bʰōi

T1962—1966

bʰōia

, bhōiṇī- f.

m; his wife'

T1962—1966

Hindi-Urdu

bʰoī

T1962—1966

bʰuī

head of a Goṇḍ village, palanquin-bearer, porter

m

T1962—1966

bʰoyin

T1962—1966

bʰoyinī

his wife

f

T1962—1966

Gujarati

bʰoī

palanquin-bearer

m

T1962—1966

Marathi

bʰoī

palanquin-bearer

m

T1962—1966

[3] Addenda bhōgin- [bhōgika- m. 'village headman' Hemac

Pali

bʰōgin

also id

T1962—1966

[4] Emeneau

Sanskrit

bʰōgin

concludes that

T1962—1966

Malayalam

bōyi

caste of palanquinbearers and fishermen

DED 3750

T1962—1966

Tulu

bōyi

caste of palanquinbearers and fishermen

DED 3750

T1962—1966

Gondi

pōī

fisherman

DEDS are ←

T1962—1966

[5]

Odia

bʰoi

village accountant

poss

T1962—1966

bʰuiā

, bhuĩã

'caste of weavers (LOL), fisherman (Emeneau Sk. bhōgin- 216); caste of wild hillmen'

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.