Malayalam [Malayalam]

Family S. Dravidian I
Glottolog mala1464
Coordinates 9.59, 76.77
Reflexes 7522

Showing 1—50 of 7522 reflexes.

Indo-Aryan

bōyi

bʰōgin [9626]

caste of palanquinbearers and fishermen

DED 3750

T1962—1966

Indo-Aryan

mul̤u

sámūḍʰa [13238]

all, whole, entire

T1962—1966

Indo-Aryan

mul̤appu

sámūḍʰa [13238]

completion, crowd

T1962—1966

Proto-Dravidian

a

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that, yonder

B1984

Proto-Dravidian

ā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that, yonder

B1984

Proto-Dravidian

avan

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that man, that woman, those persons, that thing, those things

B1984

Proto-Dravidian

avaḷ

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that man, that woman, those persons, that thing, those things

B1984

Proto-Dravidian

avar

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that man, that woman, those persons, that thing, those things

B1984

Proto-Dravidian

atu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that man, that woman, those persons, that thing, those things

B1984

Proto-Dravidian

ava

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that man, that woman, those persons, that thing, those things

B1984

Proto-Dravidian

atatu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

each, several

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

there, thither

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅunnu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

there, thither

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅane

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that way, thus

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅine

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that way, thus

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅiṭam

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

there

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅōṭu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

there

B1984

Proto-Dravidian

aṅṅiṭ-iṅṅiṭam

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

here and there

B1984

Proto-Dravidian

atā

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

behold!

B1984

Proto-Dravidian

anaivar

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

so many, all

B1984

Proto-Dravidian

anaittum

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

so many, all

B1984

Proto-Dravidian

annu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that day, then

B1984

Proto-Dravidian

annannu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

day by day

B1984

Proto-Dravidian

a-ppuṟam

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that side, beyond

B1984

Proto-Dravidian

a-ppor̤utu

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that time

B1984

Proto-Dravidian

a-ppōḷ

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

that time

B1984

Proto-Dravidian

appaṭi

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

thus

B1984

Proto-Dravidian

attaram

*aṯṯ-, *āṯṯ-, *a-tu, *a-n(V)k-, *ā-n(V)k, *ā-t-, *ā-tt-, *a-nV, *a-nṯu, *ap-pōẓ, *a-mpV, *a-l(l)V, *av-anṯu, *avan-, *av-aḷ, *aH-, *ā-, *a-tu, *av-ay, *av-ar, *av-aḷ [d1]

thus

B1984

Proto-Dravidian

akatti S. grandiflora

[d5]

Rh

B1984

Proto-Dravidian

akappa

[d6]

ladle

B1984

Proto-Dravidian

akappān

[d6]

ladle

B1984

Proto-Dravidian

āppa

[d6]

ladle

B1984

Proto-Dravidian

akam

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

inside, abode, house, room

B1984

Proto-Dravidian

akattu

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

within, in the house

B1984

Proto-Dravidian

akattān

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

master of the house

B1984

Proto-Dravidian

akattāḷ

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

mistress of the house

B1984

Proto-Dravidian

akattōn

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

indoor servant

B1984

Proto-Dravidian

fem. akattōḷ; akaṅkai

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

palm of hand

B1984

Proto-Dravidian

akaṅkāl

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

sole of foot

B1984

Proto-Dravidian

akā

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

inside of house, room

B1984

Proto-Dravidian

akāyi

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

inside of house, room

B1984

Proto-Dravidian

akaṭu

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

udder

B1984

Proto-Dravidian

akiṭu

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

udder

B1984

Proto-Dravidian

aka-ppeṭuka

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

to get into, be caught, befall

B1984

Proto-Dravidian

āppeṭuka

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

to get into, be caught, befall

B1984

Proto-Dravidian

akappeṭukka

*akam, *aka-ppaṭu [d7]

to catch

B1984

Proto-Dravidian

akaluka

[d8]

to become extended, distant, part, retire

B1984

Proto-Dravidian

akalca

[d8]

separation, distance

B1984

Proto-Dravidian

akaṟṟuka

[d8]

to extend (tr.), open, remove, put away

B1984

Proto-Dravidian

akattuka

[d8]

to distend

B1984

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.