Indo-Aryan *ākāśiya [1009]

1009 *ākāśiya-, ākāśyà- 'of the sky' Pāṇ. Kāś., ākāśīya- Suśr. [ākāśá-]

Showing 24 of 24 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ākāśiya

of the sky

ākāśyà; Pāṇ

T1962—1966

[2]

Prakrit

āgāsiya

having reached the sky

T1962—1966

Shina

ʌgái

sky

f

T1962—1966

Shina: Gilgit

ʌgái

sky

f

T1962—1966

Shina: Guresi

aŋái

(earlier *agāši → Ḍ. Λgōṣ f. 'sky' if recorded for š, Bur. aiyΛš, Par. āγḗš IIFL i 232)

T1962—1966

Unclassified

Shina: Astor

āŋāī /⁠ɑˈŋɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Bunji

āgāī /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Dras

āŋe /⁠ɑˈŋe⁠/

sky

B1992

Shina: Gilgit

āgaí /⁠ɑˈgɑ̀í⁠/

sky

B1992

agā̌y /⁠agaáy⁠/

sky

S2008

hagā̂y /⁠hagáay⁠/

sky

S2008

Shina: Gultari

āŋāī /⁠ɑˈŋɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Guresi

aŋgā̌i /⁠aṅgaái⁠/

sky

S2008

Shina: Haramosh

āgāi /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Hunza

āgāī /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Kachura

āŋāī /⁠ɑŋˈɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Kharmang

āŋei /⁠ɑˈŋei⁠/

sky

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

āgāī /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Nagar (Thol)

āgāī /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Puniali

hāgāi /⁠hɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Rondu

āgāī /⁠ɑˈgɑi⁠/

sky

B1992

Shina: Satpara

āŋāī /⁠ɑŋˈɑi⁠/

sky

B1992

Burushaski

ayáś

Himmel

y hz. ng.

B1998

Burushaski: Yasin

ayáś

Himmel

y hz. ng.

B1998


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.