Shina: Astor [Astor]

Family Shinaic
Glottolog asto1243
Coordinates 35.038972, 75.11025
Reflexes 237

Showing 1—50 of 237 reflexes.

Indo-Aryan

āʦ̣ʰī /⁠ɑˈʈʂʰi⁠/

ákṣi [43]

eye

B1992

Indo-Aryan

aʦ̣ʰī̂ /⁠ac̣híi⁠/

ákṣi [43]

eye

S2008

Indo-Aryan

aŋgā̂ro /⁠aṅgáaro⁠/

aŋgāraka [126]

Tuesday

S2008

Indo-Aryan

ā̃vī /⁠ɑ̃ˈβ̞i⁠/

aŋgúli [135]

finger

B1992

Indo-Aryan

ā̃ŋvī /⁠ɑ̃ŋˈβ̞i⁠/

aŋgúli [135]

finger

B1992

Indo-Aryan

aŋvī̂̃ /⁠aṅwíi~⁠/

aŋgúli [135]

finger

S2008

Indo-Aryan

aŋū̂̃to /⁠aṅúu~to⁠/

aŋguṣṭʰá [137]

thumb

S2008

Indo-Aryan

ʔāī /⁠ˈʔɑi̠⁠/

ajá [145]

goat

B1992

Indo-Aryan

/⁠ɜ̠ɕ⁠/

adyá [242]

today

B1992

Indo-Aryan

ānū /⁠ˈɑn̪u̠⁠/

ana [283]

this

B1992

Indo-Aryan

ānī /⁠ˈɑn̪i̠⁠/

ana [283]

this

B1992

Indo-Aryan

āẓo /⁠ˈɑʐo̠; ˈɑ̱ʐo̠⁠/

abʰrá [549]

rain; cloud

B1992

Indo-Aryan

áẓo /⁠áẓo⁠/

abʰrá [549]

rain; cloud

S2008

Indo-Aryan

alag /⁠ˈɜlɜg⁠/

alagna [700]

different

B1992

Indo-Aryan

āpo /⁠ˈɑpo⁠/

álpa [722]

few

B1992

Indo-Aryan

pā̌cī /⁠ˈpɑ̀ɑtɕi̠⁠/

*avajjʰarati [770]

cloth

B1992

Indo-Aryan

ãṣṭ /⁠ɜ̃ʂʈ⁠/

aṣṭā́ [941]

eight

B1992

Indo-Aryan

ãṭī /⁠ɜ̠̃ʈi̥⁠/

aṣṭʰi [958]

bone

B1992

Indo-Aryan

á̃ṭi /⁠á~ṭi⁠/

aṣṭʰi [958]

bone

S2008

Indo-Aryan

āŋāī /⁠ɑˈŋɑi⁠/

*ākāśiya [1009]

sky

B1992

Indo-Aryan

adít /⁠adít⁠/

*ādityavāra [1154]

Sunday

S2008

Indo-Aryan

ām /⁠ɑm⁠/

āmrá [1268]

mango

B1992

Indo-Aryan

āẓo /⁠ˈɑʐo̠⁠/

ārdrá [1340]

wet

B1992

Indo-Aryan

ā̌je /⁠ˈɑɑ́dʑɛ̠⁠/

āryikā [1351]

mother

B1992

Indo-Aryan

ā̌ji /⁠aáji⁠/

āryikā [1351]

mother

S2008

Indo-Aryan

ālū /⁠ɑˈlu⁠/

ālu [1388]

potato

B1992

Indo-Aryan

ā̃zo /⁠ˈɑ̃z̪o⁠/

āsyà [1533]

mouth

B1992

Indo-Aryan

ā̂̃zo /⁠áa~zo⁠/

āsyà [1533]

mouth

S2008

Indo-Aryan

veī /⁠β̞ei⁠/

udaká [1921]

water

B1992

Indo-Aryan

vói /⁠wói⁠/

udaká [1921]

water

S2008

Indo-Aryan

hāŋūro /⁠hɑˈŋur̪o̠⁠/

*udguru [1962]

heavy

B1992

Indo-Aryan

āŋūro /⁠ɑŋˈur̪o̠⁠/

*udguru [1962]

heavy

B1992

Indo-Aryan

ūdū̌ /⁠uˈd̪ùú⁠/

*uddʰūḍi [2025]

dust

B1992

Indo-Aryan

tū beí /⁠t̪u̠+bèí⁠/

úpaviśati [2245]

you sit down!

B1992

Indo-Aryan

ek /⁠ɛk⁠/

ḗka [2462]

one

B1992

Indo-Aryan

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

ḗkādaśa [2485]

eleven

B1992

Indo-Aryan

ō̂̃ṭ /⁠óo~ṭ⁠/

ṓṣṭʰa [2563]

lip

S2008

Indo-Aryan

koī /⁠koi⁠/

[2574]

who

B1992

Indo-Aryan

koṇo /⁠ˈkoɳo̠⁠/

kaṇṭa [2668]

thorn

B1992

Indo-Aryan

kelā /⁠ˈkelɑ⁠/

kadala [2712]

banana

B1992

Indo-Aryan

bākʰūnī /⁠bɑ̠ˈkʰun̪i̠⁠/

kapʰōṇi [2757]

elbow

B1992

Indo-Aryan

bakʰúni /⁠bakhúni⁠/

kapʰōṇi [2757]

elbow

S2008

Indo-Aryan

koṇ /⁠ko̠ɳ; koṇ⁠/

kárṇa [2830]

ear

B1992, S2008

Indo-Aryan

kāṭā̌r /⁠kɑˈʈɑːɾ̪⁠/

*karttāra [2860]

knife

B1992

Indo-Aryan

krom /⁠krom⁠/

kárman [2892]

work

S2008

Indo-Aryan

kārē̌ /⁠kɑˈɾ̪eé⁠/

kaláyati [2918]

when

B1992

Indo-Aryan

kō̂ṇ /⁠kóoṇ⁠/

kā́ṇḍa [3023]

arrow

S2008

Indo-Aryan

kā̌ṭo /⁠ˈkɑ̀ɑʈo̠⁠/

kāṣṭʰá [3120]

firewood

B1992

Indo-Aryan

kā̂ṭʰo /⁠káaṭho⁠/

kāṣṭʰá [3120]

wood

S2008

Indo-Aryan

cīcal /⁠ˈtɕi̠tɕɜ̠l⁠/

*kicca [3153]

mud

B1992

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.