Indo-Aryan aṣṭʰi [958]

958 aṣṭhi '*bone', f. 'kernel' lex., aṣṭhī- f. 'bone of elbow or knee' lex. [Cf. aṣṭhīvántau m. 'the knees' RV., pādāṣṭhīla- m.n. 'ankle' MBh., ūrv-aṣṭhīvá- n. 'thigh and knee' VS. The relationship of these words with ásthi- 'bone' RV. is obscure: Mayrhofer EWA i 67. Connexion with haḍḍa- is improbable]

Showing 62 of 62 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

aṣṭʰi

*bone; kernel; bone of elbow or knee; the knees; ankle; thigh and knee; bone

f; lex; lex; RV; MBh; VS; RV

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

anaṭʰika-macʰe

boneless fish

T1962—1966

Niya Prakrit

aṭʰi

bone

T1962—1966

Pali

aṭṭʰi

T1962—1966

aṭṭʰika

bone

n

T1962—1966

Prakrit

aṭṭʰi

T1962—1966

aṭṭʰiya

n

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

aṣṭ

T1962—1966

aṣ

shoulder

T1962—1966

[3] remaining

Indo-Aryan Proper

aṭī́

bone

T1962—1966

Dardic

aṭī́

bone

T1962—1966

Ashkun

aṭī́

bone

T1962—1966

Katë

aṭī́

bone

T1962—1966

Nuristani

aṭī́

bone

T1962—1966

Nuristani Kalasha

aṭī́

bone

T1962—1966

Prasun

iʦī́

T1962—1966

Pashai

áṭṭʰī

T1962—1966

Pashai: Areti

aẽṭʰī́

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

aṇṭī́

T1962—1966

Pashai: Laurowani

áṭṭʰī

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

aṭʰí

T1962—1966

Shina

ā̃ṭi

f

T1962—1966

Shina: Gilgit

ā̃ṭi

f

T1962—1966

Shina: Kohistani

aṭi

f

T1962—1966

Dameli

ā̃ṭʰī́

T1962—1966

Shumashti

ã́ṭʰi-m

my bone

T1962—1966

Nepali

ā̃ṭʰ

the ribs

T1962—1966

Sinhala

aṭaya

bone

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

āṭí /⁠ɑʈí⁠/

bone; pit (of fruit)

S1997—2021

Kamviri

āṭí /⁠ɑʈí⁠/

bone; pit (of fruit)

S1997—2021

Katavari: Ktivi

āṭí /⁠ɑʈí⁠/

bone; pit (of fruit)

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

aṭi /⁠əʈi⁠/

bone

S1997—2021

Shina: Astor

ãṭī /⁠ɜ̠̃ʈi̥⁠/

bone

B1992

á̃ṭi /⁠á~ṭi⁠/

bone

S2008

Shina: Astor (Dashkin)

ãṭī /⁠ɜ̠̃ʈi̥⁠/

bone

B1992

Shina: Bagrot

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Bunji

ãṭī /⁠ɜ̠̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

ãṭī /⁠ɜ̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Gilgit

ãṭī /⁠ɜ̠̃ʈi⁠/

bone

B1992

á̃ṭi /⁠á~ṭi⁠/

bone

S2008

Shina: Gultari

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Gupis

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Guresi

á̃ṭi /⁠á~ṭi⁠/

bone

S2008

Shina: Haramosh

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Harban

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Hunza

āṭī /⁠ˈɑʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Jalkot

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi̥⁠/

bone

B1992

Shina: Kachura

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Kharmang

aṭī /⁠ˈɜʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Kohistani

á̃ṭʰi /⁠á~ṭhi⁠/

bone

S2008

Shina: Kolai

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi̥⁠/

bone

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Nagar (Thol)

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Palesi

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Puniali

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Rondu

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Satpara

ãṭī /⁠ˈɜ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Shina: Sazin

ãṭʰī /⁠ɜ̃ʈʰi̠⁠/

bone

B1992

Shina: Tangir

ā̃ṭī /⁠ˈɑ̃ʈi⁠/

bone

B1992

Domaaki

hōṭʰ /⁠hoˑʈʰ⁠/

bone

B1992


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.