Nuristani Kalasha: Nisheigram [nis]

Family Nuristani
Glottolog waig1243
Coordinates 35.0833322, 70.8245782
Reflexes 1455

Showing 1—50 of 1455 reflexes.

Indo-Aryan

acẽ /⁠ət͡ʃẽ⁠/

ákṣi [43]

eye

S1997—2021

Indo-Aryan

ā̃i /⁠ɑ̃i⁠/

agní [55]

fire

S1997—2021

Indo-Aryan

ākṛæ /⁠ɑkɽä⁠/

aŋkurá [109]

hook on wall

S1997—2021

Indo-Aryan

ãgærik /⁠ə̃gäɾik⁠/

aŋgāryā́ [131]

charcoal

S1997—2021

Indo-Aryan

ar̆̃u /⁠əɻ̃u⁠/

aŋgúli [135]

digit; finger; toe

S1997—2021

Indo-Aryan

aŋusta /⁠əŋust̪ə⁠/

aŋguṣṭʰya [138]

ring

S1997—2021

Indo-Aryan

ãṭāl /⁠ə̃ʈɑl⁠/

aṭṭāla [185]

ridge of a mountain spur

S1997—2021

Indo-Aryan

ajā /⁠əd͡ʒɑ⁠/

adyāpi [243]

still

S1997—2021

Indo-Aryan

di /⁠d̪i⁠/

*ádʰiyēti [258]

go

S1997—2021

Indo-Aryan

ater /⁠ət̪eɾ⁠/

antár [356]

in; towards a mountain crest; up a side valley

S1997—2021

Indo-Aryan

atarẽ /⁠ət̪əɾẽ⁠/

ántara [357]

guts

S1997—2021

Indo-Aryan

ater-i /⁠ət̪eɾi⁠/

antaryà [374]

in

S1997—2021

Indo-Aryan

andara /⁠ənd̪əɾə⁠/

andʰakāra [386]

stingy

S1997—2021

Indo-Aryan

andā /⁠ənd̪ɑ⁠/

ánna [395]

meat

S1997—2021

Indo-Aryan

ve /⁠ve⁠/

áp [407]

from across (toward the speaker); inward, toward oneself

S1997—2021

Indo-Aryan

āv /⁠ɑv⁠/

áp [407]

water

S1997—2021

Indo-Aryan

æv /⁠äv⁠/

apūpá [491]

bread; large flatbread

S1997—2021

Indo-Aryan

āta /⁠ɑt̪ə⁠/

abʰukta [540]

hunger

S1997—2021

Indo-Aryan

muṣ /⁠muʂ⁠/

amarṣa [558]

anger

S1997—2021

Indo-Aryan

amā /⁠əmɑ⁠/

amā́ [560]

house; room

S1997—2021

Indo-Aryan

avṛa /⁠əvɽə⁠/

aratní [603]

elbow

S1997—2021

Indo-Aryan

ãzɨ /⁠ə̃zü⁠/

*arjana [636]

kind of millet

S1997—2021

Indo-Aryan

alāv /⁠əlɑv⁠/

alā́bu [711]

gourd

S1997—2021

Indo-Aryan

apiliog /⁠əpiliog⁠/

álpa [722]

less; minority

S1997—2021

Indo-Aryan

/⁠vü⁠/

áva [726]

straight down

S1997—2021

Indo-Aryan

uluma /⁠ulumə⁠/

avalambatē [827]

dangle

S1997—2021

Indo-Aryan

ulumā /⁠ulumɑ⁠/

avalambatē [827]

hang

S1997—2021

Indo-Aryan

vame /⁠vəme⁠/

*avimaya [895]

sheep; ewe

S1997—2021

Indo-Aryan

ɨśɨk /⁠üʃük⁠/

áśru [919]

tear

S1997—2021

Indo-Aryan

oṣṭ /⁠oʂʈ⁠/

aṣṭā́ [941]

eight

S1997—2021

Indo-Aryan

ṣṭāś /⁠ʂʈɑʃ⁠/

aṣṭā́daśa [946]

eighteen

S1997—2021

Indo-Aryan

aṭi /⁠əʈi⁠/

aṣṭʰi [958]

bone

S1997—2021

Indo-Aryan

o /⁠o⁠/

ásti [977]

is; [proximal/vivid auxiliary]; is __-ing; did __; should __

S1997—2021

Indo-Aryan

as /⁠əs⁠/

ásti [977]

[progressive mode auxiliary]; is __-ing

S1997—2021

Indo-Aryan

æmi /⁠ämi⁠/

asmad [986]

we

S1997—2021

Indo-Aryan

æme /⁠äme⁠/

asmad [986]

us [oblique]

S1997—2021

Indo-Aryan

ā̃ʦ̣a cũ /⁠ɑ̃ʈ͡ʂə t͡ʃũ⁠/

*ācakṣati [1063]

look at

S1997—2021

Indo-Aryan

āʦ̣ama /⁠ɑʈ͡ʂəmə⁠/

*āccʰambʰa [1079]

ice

[whence c̣?]

S1997—2021

Indo-Aryan

anavṛa /⁠ənəvɽə⁠/

ā́ñjana [1100]

ghee

S1997—2021

Indo-Aryan

arɨ /⁠əɾü⁠/

*āḍu [1103]

peach

S1997—2021

Indo-Aryan

atrigam /⁠ət̪ɾigəm⁠/

*ātr̩tīyam [1130]

the day after tomorrow

S1997—2021

Indo-Aryan

amār /⁠əmɑɾ⁠/

āmrātaka [1275]

pomegranate

S1997—2021

Indo-Aryan

e /⁠e⁠/

ā́yāti [1288]

come

S1997—2021

Indo-Aryan

araśā /⁠əɾəʃɑ⁠/

*āraśa [1311]

shoulder

S1997—2021

Indo-Aryan

āẓ /⁠ɑʐ⁠/

ā́rā [1313]

awl

S1997—2021

Indo-Aryan

aruga /⁠əɾugə⁠/

ārōgya [1330]

fat (livestock)

S1997—2021

Indo-Aryan

iei /⁠iei⁠/

āryikā [1351]

mother

S1997—2021

Indo-Aryan

alā /⁠əlɑ⁠/

ālāpá [1373]

language

S1997—2021

Indo-Aryan

alol /⁠əlol⁠/

*ālōḍa [1402]

song of praise

S1997—2021

Indo-Aryan

ālol

*ālōḍa [1402]

song of praise

[?]

S1997—2021

1

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.