Indo-Aryan avalambatē [827]

827 avalambatē 'hangs down' TUp. 2. avalambita- Kālid. 3. avalambayati Pañcat. [Cf. ávarambatē RV.: √lamb]

Showing 30 of 30 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	avalambatē	hangs down	TUp	T1962—1966
	avalambita		Kālid	T1962—1966
	avalambayati		Pañcat	T1962—1966
[2] 1
Pali	ōlambati			T1962—1966
Prakrit	ōlaṁbai			T1962—1966
Assamese	olamiba	to be suspended		T1962—1966
Hindi-Urdu	olamnā			T1962—1966
Hindi-Urdu	oramnā	to hang down		T1962—1966
Konkani	vãḷbatā	hangs		T1962—1966
Marathi	oḷãbṇẽ			T1962—1966
Sinhala	olaᵐbanavā	to wave		T1962—1966
[3] 2
Pali	ōlambita			T1962—1966
Prakrit	ōlaṁbiya			T1962—1966
Sinhala	elba	hanging down		T1962—1966
[4] 3
Prakrit	avalaṁbēi		tr	T1962—1966
European Romani	umlavel			T1962—1966
European Romani	umblavel	hangs	tr	T1962—1966
Romani	umlavel			T1962—1966
Romani	umblavel	hangs	tr	T1962—1966
Ashkun	ulumā	to hang up	tr	T1962—1966
Nuristani Kalasha	ulum			T1962—1966
Assamese	olamāiba			T1962—1966
Hindi-Urdu	ulmānā		(all less likely < ullambayati, Pk. ullaṁbaṇa- n. 'hanging up with a noose')	T1962—1966
[5]
Katë	almō	to hang up		T1962—1966
Dameli	alamɔy		Morgenstierne NTS ii 241, xvii 224, but rather with NTS xii 154 &lt	T1962—1966
Dameli	*ālambayati		see ālambatē	T1962—1966
Unclassified
Kamviri	ulmá /⁠ulmə́⁠/	dangle		S1997—2021
Katavari: Ktivi	ālmé /⁠ɑlmé⁠/	dangle		S1997—2021
Nuristani Kalasha: Nisheigram	uluma /⁠ulumə⁠/	dangle		S1997—2021
Nuristani Kalasha: Nisheigram	ulumā /⁠ulumɑ⁠/	hang		S1997—2021

[1]