Indo-Aryan ḗkādaśa [2485]

2485 ḗkādaśa¹ 'eleven' VS. [ḗka-, dáśa]

Showing 243 of 243 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ḗkādaśa

eleven

¹; VS

T1962—1966

[2]

Pali

ēkadasa

T1962—1966

Prakrit

ēgādasa

T1962—1966

ēgārasa

T1962—1966

Ashkun

canīs

T1962—1966

cinís

T1962—1966

Katë

yanīʦ

(Rep¹ 65 < *ēkaṁdaśa cf. Av. aēvandasa)

T1962—1966

Nuristani Kalasha

yāś

T1962—1966

źāź

T1962—1966

zas

T1962—1966

Prasun

züz

T1962—1966

jūzu

T1962—1966

Pashai

źāi

T1962—1966

yāi

(IIFL iii 3, 205 < *ēāy)

T1962—1966

Palula

akā́ś

T1962—1966

°ōś

T1962—1966

Sauji

yakā́ś

T1962—1966

Shina

ʌkāi

(← Ḍ εkāi)

T1962—1966

Bashkarik

íkyah

T1962—1966

Chilisso

aiyāś

T1962—1966

Indus Kohistani

agā́leś

T1962—1966

Indus Kohistani: Kanyawali

agā́leś

T1962—1966

Kandia

agālaś

T1962—1966

Tirahi

ikọ̄́

T1962—1966

Torwali

agāś

T1962—1966

Dameli

yɔś

T1962—1966

Gauro

aiyāś

T1962—1966

Gawarbati

jāś

T1962—1966

Shumashti

zās

T1962—1966

Kashmiri

kāh

T1962—1966

Khetrani

źārhā

T1962—1966

Sindhi

yārãhã

T1962—1966

kārhã

T1962—1966

Lahnda

yāhrā̃

T1962—1966

Punjabi

yārā̃

T1962—1966

giārā̃

T1962—1966

Bhadrawahi

yāhrē

T1962—1966

Bhalesi

yāre

T1962—1966

Bhateali

nyārā

T1962—1966

Churahi

yāhrā

T1962—1966

Kumaoni

iklā

T1962—1966

Nepali

egʰāra

T1962—1966

Assamese

egʰāra

T1962—1966

āgʰāra

T1962—1966

Bengali

egāra

T1962—1966

Odia

egāra

T1962—1966

Bhojpuri

egārah

T1962—1966

Maithili

egārah

T1962—1966

Awadhi

gērā

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

gērā

T1962—1966

Hindi-Urdu

igārah

T1962—1966

Gujarati

agyār

T1962—1966

Old Gujarati

igyāra

T1962—1966

Marathi

akrā

T1962—1966

Old Sinhala

era

T1962—1966

æra

GS 120

T1962—1966

Sinhala

ekaḷos

T1962—1966

ekaḷaha

T1962—1966

ekolasa

T1962—1966

[3]

Kochi

gyāra

T1962—1966

Kotgarhi

gε̃ra

11

T1962—1966

Dhivehi

egāra

(← Ind.? cf. H. igārah)

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

ʦ̣anús /⁠ʈ͡ʂənús⁠/

eleven

S1997—2021

Kamviri

iāníʦ /⁠iɑnít͡s⁠/

eleven

S1997—2021

Katavari: Ktivi

iāníʦ /⁠iɑnít͡s⁠/

eleven

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

iāś /⁠iɑʃ⁠/

eleven

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

yā́y /⁠j̣ɑ́j̣⁠/

eleven

S1997—2021

Kalkoti

akāś

eleven

L2013

Kundal Shahi

yagáy

eleven

R2005

Palula

akō̂ś /⁠akóoɕ⁠/

eleven

L2019

Palula: Biori

akā̂ś

eleven

L2019

Shina: Astor

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Astor (Dashkin)

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Bagrot

ekāī /⁠ɛˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Bunji

īkāī /⁠i̠ˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

akāi /⁠ɜkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Darel

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Dras

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Gilgit

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Gultari

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Gupis

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Haramosh

ekāī /⁠ɛˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Harban

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Hunza

ikāī /⁠ɪˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Jalkot

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Kachura

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Kharmang

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Kolai

ākāī /⁠ɑˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

akāī /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Nagar (Thol)

ikāī /⁠ɪˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Palesi

ākāi /⁠ɑˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Puniali

ekāī /⁠ɛˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Rondu

ikāī /⁠ɪˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Satpara

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Sazin

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Shina: Tangir

akāi /⁠ɜˈkɑi⁠/

eleven

B1992

Bashkarik

íˈkæ̀

eleven

B1997

Bhateri

yéś /⁠j̣éʃ⁠/

eleven

S1997—2021

Dhatki

igyārā̃

11

B1979

Khetrani

yārā̃

eleven

E1994

Domaaki

ekāī /⁠ɛkɑi⁠/

eleven

B1992

Punjabi: Purani Abaddi

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Kamtapuri: Bhatibari

egāro /⁠egaro⁠/

eleven

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

ɛɣārɔ /⁠ɛɣarɔ⁠/

eleven

T2006

Kamtapuri: Rangpur

ægāro /⁠ægaro⁠/

eleven

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

egāro /⁠egaro⁠/

eleven

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

ɛɣārɔ /⁠ɛɣarɔ⁠/

eleven

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

ɛgāra /⁠ɛgarʌ⁠/

eleven

T2006

Rajbanshi: Rangeli

ɛgāra /⁠ɛgarʌ⁠/

eleven

T2006

Surjapuri: Kishanganj

ɛgāra /⁠ɛgarʌ⁠/

eleven

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

gārah /⁠ɡaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Chitwania Tharu

egārah

eleven

B1998a

Dang Tharu: Kothari

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Dangaura Tharu

gyāra

eleven

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Morangia Tharu

egāra

eleven

B1998a

Rana Tharu

gyārah

eleven

B1998a

Rana Tharu: Banghati

gārah /⁠ɡaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Rana Tharu: Majhgam

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Rana Tharu: Sugia

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Sunha Tharu: Piparia

igyārah /⁠ɪɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

gyārah /⁠ɡjaɾʌh⁠/

eleven

W2017

Bagheli: Lakshman

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

gʰyārā /⁠ɡʰjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

gyār /⁠ɡjɐɾ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

gyārā /⁠ɡjɐːɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

gyārā /⁠ɡjɐːɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Surgujia: Karjī

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2002

Braj: Bundi

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Braj: Gokul

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Atarra

girā /⁠ɡɪɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Bhapel

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Hadrokh

giyārā /⁠ɡɪjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Hamirpur

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Hardwar

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Jamunia

gyārah /⁠ɡjɐɾəh⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Kalipura

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Kaptia

giyārā /⁠ɡɪjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Kurra

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Kuthupur

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Malupur

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Bundeli: Sakera

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Chaurasi: Lautna

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Dehati: Asoh

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Dehati: Badeli

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Dehati: Bijana Tola

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Dehati: Chand

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

gyārɛ /⁠gjaɾɛ⁠/

eleven

J2021

Dehati: Madnapur

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Dehati: Sikandarpur

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Dhubar

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Gabchariyapur

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Gohaniya

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Jamniya

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Rohili

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Saraiyya

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Hindi: Sarhati

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Jatbara: Katva

gīyārā /⁠ɡijɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Kannauji

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

J2021

Lodhi: Garra

gyārā /⁠ɡjɐɾɐ⁠/

eleven

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Pawar: Kashpur

gyāra /⁠ɡjɐɾə⁠/

eleven

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

M2012

Bagri: Fatehabad

gyārāh /⁠gjɑɾɑh⁠/

eleven

M2011

Bagri: Jamal

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Karnigedda

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Lakjikirani

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Loonkansar

gyārāh /⁠gjɑɾɑh⁠/

eleven

M2011

Bagri: Makkasar

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Mannaksar

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Mirzawala

gyārāh /⁠gjɑɾɑh⁠/

eleven

M2011

Bagri: Pallu

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Bagri: Panjkosi

gyārāh /⁠gjɑɾɑh⁠/

eleven

M2011

Bagri: Sardarsahar

gyāra /⁠gjɑɾʌ⁠/

eleven

M2011

Dhundari: Bamore

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

B2012

Dhundari: Deladi

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

B2012

Dhundari: Jorpura

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

B2012

Dhundari: Pathalvas

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

B2012

Godwari: Bagra

īgyarɛ /⁠igjʌɾɛ⁠/

eleven

C2012

Godwari: Falna

gyār /⁠gjaɾ⁠/

eleven

C2012

Godwari: Kherwa

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

C2012

Hadauti: Devpura

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Godra

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Hadauti: Gothda

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Kawai

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Pakkarana

īgyāra /⁠igjaɾɐ⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Patera

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Pathera

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Hadauti: Piplia

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Shyampura

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Hadauti: Silori

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

K2012

Malvi: Basad

igyārɛ /⁠ɪgjaɾ̪ɛ⁠/

eleven

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Malvi: Jesingpura

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Marwari: Ajmer

āgyārah /⁠agjaɾ̪ɐh⁠/

eleven

A2012

Marwari: Degana

īgyāra /⁠igjaɾɐ⁠/

eleven

C2012

Marwari: Fatehgarh

īgyare /⁠igjʌɾe⁠/

eleven

C2012

Marwari: Gomat

īgyāra /⁠igjaɾɐ⁠/

eleven

C2012

Marwari: Hurda

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Marwari: Husangsar

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

C2012

Marwari: Khor

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

agyāra /⁠ɐgjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

A2012

Marwari: Mukheri

īgyāra /⁠igjaɾɐ⁠/

eleven

C2012

Mewari: Dholpura

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Dindoli

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Eklingpura

ɛgyārah /⁠ɛgjaɾ̪ɐh⁠/

eleven

A2012

Mewari: Gorana

īgyāra /⁠igjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Kalnsas

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Kannouj

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Padarada

agyāra /⁠əgjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Mewari: Sangad

āgyārah /⁠agjaɾ̪ɐh⁠/

eleven

A2012

Mewati: Akera

gyārɛ /⁠gjarɛ⁠/

eleven

M2012

Mewati: Chirkana

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

M2012

Mewati: Goyla

gyāre /⁠gjare⁠/

eleven

M2012

Mewati: Gulpeda

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

M2012

Mewati: Hathiya

gyārā /⁠gjaɾa⁠/

eleven

M2012

Mewati: Jakhopur

gyārāh /⁠gjaɾah⁠/

eleven

M2012

Mewati: Udaka

gyāre /⁠gjare⁠/

eleven

M2012

Rajasthani: Kalgav

gyāra /⁠gjaɾɐ⁠/

eleven

A2012

Shahawadi: Kelwada

gyārɛ /⁠gjaɾɛ⁠/

eleven

K2012

Shekhawati: Badagaon

gyārā /⁠gjara⁠/

eleven

B2012

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

C2012

Shekhawati: Bhagatpur

gyāra /⁠gjaɾʌ; gjaɾɐ⁠/

eleven

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

gīarah /⁠giɐɾʌh⁠/

eleven

B2012

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

C2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

akʰrā /⁠əkʰɾɐ⁠/

eleven

B2017

Wagri: Bannoda

gyāra /⁠gjaɾ̪ɐ⁠/

eleven

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.