Indo-Aryan vartula [11365]

11365 vartula 'round, globular' BhP. [*vartu-]

Showing 28 of 28 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	vartula	round, globular	BhP	T1962—1966
[2]
Pali	vaṭṭula	round	(Pk. also vattula-)	T1962—1966
Prakrit	vaṭṭula	round	(Pk. also vattula-)	T1962—1966
Kumaoni	bāṭulo	round, globular	(gng. bāṭuw)	T1962—1966
Kumaoni	baṭulī	a collected mass	f	T1962—1966
Nepali	bāṭulo	round		T1962—1966
Bengali	bā̃ṭul	ball, slingstone		T1962—1966
Odia	bāṭuḷa	globular		T1962—1966
	bāṭuḷā	ball, ball of boiled rice &c.		T1962—1966
	bāṭuḷi	small earthen pellet for pellet-bow		T1962—1966
Bihari	baṭulī	small metal vessel		T1962—1966
Marathi	vāṭoḷā	round		T1962—1966
[3] Deriv. vb
Nepali	baṭulnu	to collect	intr	T1962—1966
Hindi-Urdu	baṭurnā	to be collected		T1962—1966
[4] whence tr. with o
Punjabi	batoḷnā	to collect		T1962—1966
Chambeali	baṭoḷṇā			T1962—1966
Kumaoni	baṭolṇo			T1962—1966
Kumaoni	baṭorṇo			T1962—1966
Nepali	baṭolnu			T1962—1966
Maithili	baṭorab			T1962—1966
Hindi-Urdu	baṭolnā			T1962—1966
Hindi-Urdu	baṭornā			T1962—1966
[5]
Shina	bʌḍvlīk	small metal drinking vessel	(→ Bur. bΛḍ/rolī Lorimer BurLg iii 64) &lt	T1962—1966
Shina	*baṭul			T1962—1966
Garhwali	baṭoḷnu	to collect		T1962—1966
Assamese	bāṭalu	a round thing	(phonet. batolu); AFD 204	T1962—1966
[5] Sh →
Burushaski	bʌḍ		/	T1962—1966
Burushaski	rolī		Lorimer BurLg iii 64	T1962—1966

[1]