Indo-Aryan ā́padyatē [1197]

1197 ā́padyatē 'goes into' ŚBr., 'gets into misfortune' AV., 'occurs' ŚBr. 2. ā́panna- 'entered' ŚBr. [√pad¹]

Showing 20 of 20 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	ā́padyatē	goes into; gets into misfortune; occurs	ŚBr; AV; ŚBr	T1962—1966
Indo-Aryan	ā́panna	entered	ŚBr	T1962—1966
[2] 1
Niya Prakrit	avajas̄i	become		T1962—1966
Pali	āpajjati	undergoes		T1962—1966
Prakrit	āvajjai	is obtained		T1962—1966
Shina	avāźoiki̯	to be proper, be necessary, be advisable	pp	T1962—1966
Shina	avādu		(avā- < āva- ? or < ābadhyatē or poss. < ābādhyatē, ā́bādhatē* 'presses on' TS.)	T1962—1966
Marathi	avagṇẽ	to appear, look like, be understood	(with anal. -gg- for -jj- after MIA. type bhajjaï: bhagga-)	T1962—1966
Sinhala	vadinavā	to enter	(rather than < úpapadyatē or with Geiger ES 78 < vrájati), inscr	T1962—1966
	avuj			T1962—1966
	avud		mod	T1962—1966
	avut	having come	&lt	T1962—1966
	āpadya		(or < āvrajya, see ā́vrajati)	T1962—1966
	vædenavā	to affect, concern		T1962—1966
[3] 2
Pali	āpanna	entered upon, fallen into misfortune		T1962—1966
Prakrit	āvaṇṇa	obtained, unfortunate		T1962—1966
Old Sinhala	avanaka	entered		T1962—1966
Sinhala	van		pp	T1962—1966
Sinhala	vadinavā		(avana 'misfortune' prob. ← Pa.)	T1962—1966
Unclassified
Burushaski	awaáji	nötig, notwendig		B1998

[1]