Indo-Aryan āmalaka [1247]

1247 āmalaka m. 'the small tree Phyllanthus emblica or myrobalan', n. 'its fruit' ChUp.

Showing 38 of 38 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	āmalaka	the small tree Phyllanthus emblica or myrobalan; its fruit	m; n; ChUp	T1962—1966
[2]
Pali	āmalaka		m	T1962—1966
Pali	āmalakī		f	T1962—1966
Prakrit	āmalaya	the tree; its fruit	m; n	T1962—1966
	āmalaī	the tree	f	T1962—1966
	āmala	its fruit	m; (cf. āmaṁḍa- m. 'wild myrobalan')	T1962—1966
Khowar	amuluk	a partic. fruit-bearing tree		T1962—1966
Kashmiri	ōmᵃla	Phyllanthus emblica	m	T1962—1966
Sindhi	ā̃uro			T1962—1966
Sindhi	ā̃viro		m	T1962—1966
Lahnda	āvlā			T1962—1966
Punjabi	ā̃ulā			T1962—1966
	āmlā		m	T1962—1966
	āmlī	small do.	f	T1962—1966
Kumaoni	ɔ̄̃ã	a partic. fruit		T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	ɔ̄̃ã	a partic. fruit		T1962—1966
Nepali	āmlo	Ph. emblica		T1962—1966
Bengali	ā̃olā			T1962—1966
Bengali	āmlā			T1962—1966
Odia	ãũḷā			T1962—1966
	ãḷā			T1962—1966
	ãbrā			T1962—1966
Bhojpuri	ãvãrā			T1962—1966
Awadhi	ãũrā			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	ãũrā			T1962—1966
Hindi-Urdu	ā̃vlā			T1962—1966
	āmlā	the tree	m	T1962—1966
	ā̃val	its fruit	m	T1962—1966
Gujarati	āmḷũ			T1962—1966
Gujarati	ā̃bḷũ		n	T1962—1966
Old Gujarati	āmalaüṁ		n	T1962—1966
Konkani	āvāḷo		'gooseberry (?)'	T1962—1966
Marathi	ā̃vḷā			T1962—1966
	āvḷā	the fruit	m	T1962—1966
	ā̃vḷī			T1962—1966
	avḷī	the tree	f	T1962—1966
Sinhala	æᵐbul	Ph. emblica		T1962—1966
Sinhala	æᵐbilla		'the plant Antidesma (Euphorbiaceae)'	T1962—1966

[1]