Indo-Aryan *śrīḍʰi [12709]

12709 *śrīḍhi 'resting-place, ladder'. [< *śriẓ-dhi- ? — For 'ladder ~ house' see *śriṣṭa-². — √śriṣ²]

Showing 31 of 31 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	*śrīḍʰi	resting-place, ladder; ladder ~ house	see *śriṣṭa-²	T1962—1966
[2]
Prakrit	siḍḍʰi	ladder	f	T1962—1966
Torwali	śīr	house	f; (AO viii 109 < śliṣṭa- without explanation of r, see *śriṣṭa-²)	T1962—1966
Wotapuri	śiṛ		f	T1962—1966
Lahnda	sīṛʰ	rapids in a stream	f	T1962—1966
Punjabi	sīṛʰī	ladder	f; (PhonPj 131 < śrēḍhi-)	T1962—1966
Bengali	siṛi			T1962—1966
Bengali	sĩṛi	ladder, staircase, flight of steps		T1962—1966
Odia	siṛʰi			T1962—1966
Odia	siṛi			T1962—1966
Bihari	sīṛʰī	ladder	f	T1962—1966
Awadhi	sīṛʰī	ladder	f	T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	sīṛʰī	ladder	f	T1962—1966
Hindi-Urdu	sīṛʰī	ladder	f	T1962—1966
Gujarati	sīḍī		f	T1962—1966
Marathi	śiḍʰī			T1962—1966
Marathi	śiḍī		f	T1962—1966
[3] With unexpl. o/u (cf. śrōṇī- f. 'path' lex. ~ niśrēṇi- f. 'ladder'?)
Pashai	ṣuṛ			T1962—1966
Pashai: Darrai-i Nur	ṣuṛī́	ladder	(→ Par. šoṛ 'stair, ladder' IIFL iii 3, 172)	T1962—1966
Pashai: Laurowani	ṣuṛ			T1962—1966
Pashai: Nirlami	ṣuṛī́	ladder	(→ Par. šoṛ 'stair, ladder' IIFL iii 3, 172)	T1962—1966
Pashai: Wegali	ṣuṛī́	ladder	(→ Par. šoṛ 'stair, ladder' IIFL iii 3, 172)	T1962—1966
Palula	śuṛi			T1962—1966
Palula	śūṛi			T1962—1966
[3] nir →
Parachi	śoṛ	stair, ladder	IIFL iii 3, 172	T1962—1966
[3] dar →
Parachi	śoṛ	stair, ladder	IIFL iii 3, 172	T1962—1966
[3] weg →
Parachi	śoṛ	stair, ladder	IIFL iii 3, 172	T1962—1966
[4]
Kotgarhi	śíṛʰ	ladder	f	T1962—1966
	śíṛʰɔ	ladder, big staircase	m	T1962—1966
	śíṛʰɪ	small do.	f	T1962—1966
Unclassified
Palula	śúṛi /⁠ɕúɽi⁠/	ladder		L2019

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan *śrīḍʰi [12709]

[1]

[2]

[3] With unexpl. o/u (cf. śrōṇī- f. 'path' lex. ~ niśrēṇi- f. 'ladder'?)

[3] nir →

[3] dar →

[3] weg →

[4]

Unclassified