Indo-Aryan saṁdēśa [12904]

12904 saṁdēśa m. 'message, information' Kauś. [√diś]

Showing 16 of 16 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

saṁdēśa

message, information

m; Kauś

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

saṁdeśa

T1962—1966

Pali

sandēsa

message

m

T1962—1966

Prakrit

saṁdēsa

m

T1962—1966

Sindhi

saneho

T1962—1966

sanehaṛo

message of love

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

sanḕā

T1962—1966

Lahnda

sanēhā

message, errand

m

T1962—1966

Pahari-Pothwari

sanʰā

m

T1962—1966

Punjabi

sanehā̃

m

T1962—1966

sanehī̃

through another

adv

T1962—1966

Maithili

sanes

news, present sent to another

T1962—1966

Old Awadhi

saṁdesa

message

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

sãdesā

news

m; (whence sãdesī m. 'messenger')

T1962—1966

Marathi

sãdesā

m

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

sanehā

(m) message

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.