Indo-Aryan āstara [1505]

1505 āstara m. 'covering, cushion, bed' Kathās. [√str̥]

Showing 28 of 28 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

āstara

covering, cushion, bed

m; Kathās

T1962—1966

[2]

Pali

attʰara

, °aka- m.; , °ikā- f.

m; covering; layer'

T1962—1966

Prakrit

attʰaraya

covering; outer garment

m

T1962—1966

European Romani

astér

saddle

f

T1962—1966

Romani

astér

saddle

f

T1962—1966

Prasun

ā́sturuk

bedding

T1962—1966

Sindhi

ātʰaru

packsaddle

m

T1962—1966

Lahnda

ātʰur

pl

T1962—1966

ātʰar

donkey's saddle, bullock gear

m

T1962—1966

Punjabi

ātʰrī

deep earthen dish in which tobacco is prepared

f

T1962—1966

Dogri

āttʰarī

f

T1962—1966

Kumaoni

ātʰro

T1962—1966

atʰro

a dish of food

m

T1962—1966

Odia

atʰuripatʰuri

entire belongings of anyone

(< prastará-)

T1962—1966

Bihari

atʰarā

firework maker's wooden platter

T1962—1966

atʰarī

potter's mould

T1962—1966

Maithili

atʰarā

firework maker's wooden platter

T1962—1966

atʰarī

potter's mould

T1962—1966

Gujarati

ātʰar

covering for floor or ground

n

T1962—1966

Marathi

ā̃tʰar

large coarse mat of bamboo

m

T1962—1966

ā̃tʰrī

T1962—1966

ãtʰrī

matting, bed-cloth

f

T1962—1966

Sinhala

ætiriya

T1962—1966

ætirilla

coverlet

&lt

T1962—1966

*āstarikā

T1962—1966

[3]

Nuristani Kalasha

āstər

big

(< '*spreading', cf. vistr̥ta-)

T1962—1966

[4]

Kutchi

ātʰar

jute cloth under wooden frame on donkey's back

m

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

ātʰar

harness

B1979


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.