Indo-Aryan *ujjaṭati [1661]

1661 *ujjaṭati 'is uprooted'. 2. Caus. *ujjāṭayati. [*ujjaṭa-: jáṭā-]

Showing 28 of 28 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ujjaṭati

is uprooted

T1962—1966

*ujjāṭayati

[*ujjaṭa-: jáṭā-]

T1962—1966

[2] 1

Kashmiri

vujᵃrun

to be uprooted

(lw. with j)

T1962—1966

Sindhi

ujiṛaṇu

to be waste

(lw. with j)

T1962—1966

Lahnda

ujjiṛaṇ

(Jukes)

T1962—1966

uʄraṇ

to go waste, to abandon one's home

T1962—1966

Punjabi

ujjaṛṇā

to be laid waste

T1962—1966

Assamese

uzariba

to be frightened and dispersed

T1962—1966

Odia

ujuṛibā

to lay waste

T1962—1966

Hindi-Urdu

ujaṛnā

to be uprooted

T1962—1966

[3] 2

Prakrit

ujjāḍia

laid waste

T1962—1966

Dodi

uzāṛṇō

T1962—1966

Kashmiri

vujārun

to lay waste

T1962—1966

Sindhi

ujāraṇu

T1962—1966

Lahnda

ujāṛaṇ

(Jukes)

T1962—1966

uʄ°

T1962—1966

Punjabi

ujāṛṇā

T1962—1966

Shodochi

ʣvārnõ

T1962—1966

Kumaoni

ujāṛṇo

T1962—1966

Nepali

ujārnu

T1962—1966

Assamese

uzāriba

'to upturn (earth), expose'

T1962—1966

Odia

ujāṛibā

to uproot, depopulate

T1962—1966

Hindi-Urdu

ujāṛnā

to lay waste

(→ Mth. ujāṛab 'to destroy')

T1962—1966

Gujarati

ujāṛvũ

T1962—1966

[3] H →

Maithili

ujāṛab

to destroy

T1962—1966

[4]

Garhwali

ujaṛnu

to be dilapidated

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

ujjaṛi

(vi) be uprooted, laid waste, ruined

S1995

ujāṛi

(vt) uproot, lay waste, ruin

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.