Indo-Aryan añjalí [171]

171 añjalí m. 'the hollowed hands placed together' ŚBr.

Showing 40 of 40 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	añjalí	the hollowed hands placed together	m; ŚBr	T1962—1966
[2]
Pali	añjali		m	T1962—1966
Pali	añjalikā		f	T1962—1966
Prakrit	aṁjali		m	T1962—1966
Prakrit	aṁjalī		m	T1962—1966
Khowar	anjíl	single or double handful, the hands put together palms up in salutation		T1962—1966
Kashmiri	anzal		f	T1962—1966
Punjabi	añjlī		f	T1962—1966
Kumaoni	ā̃julī			T1962—1966
	ā̃culī			T1962—1966
	ãjvāl	double handful		T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	ā̃ʣui			T1962—1966
Kumaoni: Gangoi	ā̃ʦui			T1962—1966
Nepali	ãjuli			T1962—1966
Nepali	ãjulo	open palms placed together		T1962—1966
Assamese	ā̃zɔli			T1962—1966
Bengali	ā̃juli			T1962—1966
Bengali	ā̃jlā			T1962—1966
Odia	āñjuḷi			T1962—1966
	añjuḷi			T1962—1966
	āñjuḷā			T1962—1966
	añjuḷā			T1962—1966
Bhojpuri	ãjurī			T1962—1966
Hindi-Urdu	añjal			T1962—1966
	añjul			T1962—1966
	añjlā		m	T1962—1966
	añjlī			T1962—1966
	añjulī	double handful	f	T1962—1966
Gujarati	ãjḷī	open palms together	f	T1962—1966
Marathi	ãʣḷī		f	T1962—1966
Sinhala	ædilla			T1962—1966
[3] -ul- from aṅgúli-
Punjabi	uñjal	double handful	m	T1962—1966
Odia	uñjlā			T1962—1966
Hindi-Urdu	uñjal		m	T1962—1966
	uñjlī		f	T1962—1966
	añjul		or poss	T1962—1966
[4]
Kiunthali	annal		f	T1962—1966
Kotgarhi	andəl			T1962—1966
Kotgarhi	ɔndəḷ	both hands joined in greeting	f; (obl. anj̈li > andli* Him.I 4)	T1962—1966
Garhwali	ajūḷ	handful	(obl. pl. °ḷyõ)	T1962—1966

[1]