Indo-Aryan utpātaka [1821]

1821 utpātaka m. 'a kind of animal', utpādaka- 'a fabulous animal Śarabha' (= ūrdhvapāda-) lex., utpādikā- f. 'a noxious insect', (Wilson Hār. 110) 'flea (?), white ant', upādikā- f. (see upadī́ka-). [Poss. conn. or contam. with útpatati or útpibati 'drinks, sucks' ŚBr., utpiba- 'drinking out' Vop. — Kal. points to orig. -t-]

Showing 20 of 20 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	utpātaka	a kind of animal; a fabulous animal Śarabha; a noxious insect; drinks, sucks; drinking out	m; utpādaka; (= ūrdhvapāda-) lex; (Wilson Hār. 110) 'flea (?), white ant', upādikā- f; ŚBr; Vop	T1962—1966
[2]
Pali	uppāṭaka	an insect, vermin	m	T1962—1966
Prakrit	uppaḍa	a partic. kind of insect	m	T1962—1966
Ashkun	úpe	scorpion		T1962—1966
Katë	upë́		f	T1962—1966
Nuristani Kalasha	upá			T1962—1966
Prasun	əpə́			T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha	ūpʌrʌ ́			T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha: Rambur	hū́pala	scorpion		T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha: Rambur	upalák	spider		T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha: Urtsun	ūpʌrʌ ́			T1962—1966
Gawarbati	ū́pʰɔ			T1962—1966
Kumaoni	upāṇo	flea	m; pl	T1962—1966
Kumaoni	upan			T1962—1966
Nepali	upiũ		pl	T1962—1966
Nepali	upiyā̃		(< utpiba- ?)	T1962—1966
Maithili	upā	a small kind of sandfly		T1962—1966
Unclassified
Ashkun: Sanu (Sama)	upá /⁠upə́⁠/	scorpion		S1997—2021
Kamviri	upá /⁠upə́⁠/	scorpion		S1997—2021
Katavari: Ktivi	upá /⁠upə́⁠/	scorpion		S1997—2021

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan utpātaka [1821]

[1]

[2]

Unclassified