Indo-Aryan *ut-śrāyati [1861]

1861 *ut-śrāyati intr. 'boils'. 2. *ut-śrapayati tr. 'boils' 3. *utśrāta-. [śrā́yati Dhātup., śrātá- RV., śrapáyati AV.: √śrā]

Showing 17 of 17 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ut-śrāyati

boils

intr

T1962—1966

*ut-śrapayati

boils

tr; 3

T1962—1966

*utśrāta

[śrā́yati Dhātup., śrātá- RV., śrapáyati AV.: √śrā]

T1962—1966

[2] 1

Katë

auṣo

to boil

intr

T1962—1966

Nuristani Kalasha

ɨ̄ṣ

T1962—1966

uṣū

T1962—1966

Prasun

uṣu

T1962—1966

vuṣu

T1962—1966

[3]

Ashkun

və̄ᵘṣ

or < *viśrāyati

T1962—1966

[4] 2

Kumaoni

usyāuṇo

T1962—1966

vasyūṇo

to cook by boiling, to boil

T1962—1966

Odia

usāĩbā

to warm paddy over a fire in preparing parboiled rice

T1962—1966

[5] 3

Ashkun

və̄ṣō

boiling

adj

T1962—1966

Kumaoni

usuā

parboiled

T1962—1966

[6]

Dhivehi

ussanī

'makes rise (of bread), kneads'? or < *ut-śrīyatē¹

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

vauṣ-ie /⁠vəuʂie⁠/

boil [intransitive]

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

uṣa /⁠uʂə⁠/

be boiling; get mad

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.