Indo-Aryan r̩dʰáti [2457]
Showing 48 of 48 reflexes.
[1] |
||||
increases, prospers, succeeds |
(a); RV |
|||
Dhātup |
||||
*cooks, is cooked |
(b); : 1 |
|||
2 |
||||
3 |
||||
(cf. r̥ṇáddhi 'increases' RV.) [P. Tedesco BSL 72, 114 (see ND 537 a 34) derives the group 'be prosperous or pleased' — Pk. rijjhaï, riddha-, &c. — from an Indo-ir. *raigh- in Sogdian rēž 'pleasure'. This would however separate Pk. rijjhaï from Pa. ijjhati. The semantic development is 'prospers — is completed-matures (or is prepared) — is cooked': cf. similar development in the poss. connected |
||||
[2] (a) 1 |
||||
to be lawful or rightful |
||||
justly and lawfully acquired, not obtained by violence or theft |
||||
to apply with right or justice |
||||
[3] 2 |
||||
prospers |
||||
prospers, is happy |
||||
to be pleased |
(ī?) |
|||
to amuse |
||||
to be allured, be amused |
||||
to rejoice |
||||
to please |
||||
is successful |
||||
to be enchanted |
||||
to enchant, excite, annoy |
||||
is satisfied |
||||
to be pleased |
||||
caus |
||||
to become ripe |
see (b) below |
|||
[4] 3 |
||||
prosperous |
||||
pleased |
(pp. of rījhaṇu) |
|||
[5] (b) 1 |
||||
to be cooked |
||||
to be cooked |
||||
to be boiled |
||||
to be boiled |
||||
[6] 2 |
||||
cooked |
||||
(pp. of rijjhuṇ) |
||||
cooked |
whence pres |
|||
to cook |
||||
[7] 3 |
||||
to cook, boil |
tr; caus |
|||
to cook by boiling |
||||
to cook |
||||
to cook |
||||
Unclassified |
||||
āró /ɑɾó/ |
rich |
|||
ærāmalik /äɾɑməlik/ |
man's name |