Indo-Aryan kaniṣṭʰá [2718]

2718 kaniṣṭhá 'youngest' RV., 'smallest' TS., m. 'younger brother' lex. [*kana-]

Showing 30 of 30 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kaniṣṭʰá

youngest; smallest; younger brother

RV; TS; lex

T1962—1966

[2]

Kharoshthi Inscriptions

kaniṭʰa

youngest

T1962—1966

Pali

kaniṭṭʰa

T1962—1966

kaniṭṭʰaka

small, younger

T1962—1966

kaniṭṭʰakaka

younger brother

m

T1962—1966

Prakrit

kaṇiṭṭʰa

small

T1962—1966

Ashkun

k̄aṇiśt

T1962—1966

k̄aṇist

husband's younger brother

T1962—1966

kēṇiśtā́k

T1962—1966

kaṇiśtā́k

younger; younger brother

(f. kaṇištī́k); m

T1962—1966

Katë

kr̆iśtã

or

T1962—1966

kũrśte brɔ

younger brother

T1962—1966

Nuristani Kalasha

kē̃śt

husband's younger brother

T1962—1966

kō̃̈štȫ

or

T1962—1966

kyō̃̈štö brā

younger brother

T1962—1966

Pashai

kaṇiṣṭʰā

T1962—1966

Pashai: Areti

kaniṣṭo

youngest, younger

T1962—1966

kaníṣṭ

husband's younger brother

T1962—1966

Pashai: Laurowani

kaṇiṣṭʰā

T1962—1966

Sinhala

kaniṭu

youngest, small

T1962—1966

[3] with e after jyḗṣṭha-

Punjabi

kaneṭʰā

'the younger (of children)'

T1962—1966

Bhadrawahi

kaneṭʰappaṇ

young age

T1962—1966

Bhalesi

kaneṭʰ

'youngest (son)'

T1962—1966

Old Maithili

kaneṭʰa

young

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

kāṇíst /⁠kɑɳíst̪⁠/

brother-in-law (husband's younger brother) [form?]

S1997—2021

Kamviri

kār̆̃áśta /⁠kɑɻ̃ə́ʃt̪ə⁠/

younger

S1997—2021

Katavari: Ktivi

kr̆aśtá /⁠kɻəʃt̪ə́⁠/

younger

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

kæ̃st /⁠kä̃st̪⁠/

husband's younger brother

S1997—2021

kɘ̃stɘ /⁠kö̃st̪ö⁠/

younger

S1997—2021

Bhateri

ké̃ṭ /⁠ké̃ʈ⁠/

husband's brother (younger?)

S1997—2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.