Indo-Aryan kāṇá [3019]

3019 kāṇá 'one-eyed' RV.

Showing 52 of 52 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kāṇá

one-eyed

RV

T1962—1966

[2]

Pali

kāṇa

blind of one eye, blind

T1962—1966

Prakrit

kāṇa

blind of one eye, blind

T1962—1966

Ashkun

kā̃ṛa

T1962—1966

kā̃ṛī

blind

f

T1962—1966

Katë

kãr̆

T1962—1966

Nuristani Kalasha

kr̆ǣ̃

T1962—1966

Prasun

kə̄̃

T1962—1966

Khowar

kāṇu

NTS ii 260

T1962—1966

kánu

BelvalkarVol 91

T1962—1966

Tirahi

kā́na

T1962—1966

Kashmiri

kɔnᵘ

one-eyed

T1962—1966

Sindhi

kāṇo

T1962—1966

Lahnda

kāṇā̃

T1962—1966

Punjabi

kāṇā̃

T1962—1966

Khashali: Rudhari

kāṇā

blind

T1962—1966

Khashali: Seuti

kāṇā

blind

T1962—1966

Kumaoni

kāṇo

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

kā̃ṛ̃

blind of one eye

T1962—1966

Nepali

kānu

T1962—1966

Assamese

kanā

blind

T1962—1966

Bengali

kāṇā

one-eyed, blind

T1962—1966

Odia

kaṇā

f

T1962—1966

kāṇī

one-eyed

T1962—1966

Bhojpuri

kān

f

T1962—1966

kāni

T1962—1966

kanvā

one-eyed man

m

T1962—1966

Maithili

kān

T1962—1966

kānā

T1962—1966

kanahā

T1962—1966

Hindi-Urdu

kān

T1962—1966

kānā

T1962—1966

Gujarati

kāṇũ

T1962—1966

Marathi

kāṇā

one-eyed, squint-eyed

T1962—1966

Sinhala

kaṇa

one-eyed, blind

T1962—1966

[3]

Prakrit

kāṇa

full of holes

T1962—1966

Gujarati

kāṇũ

full of holes; hole

n; (< 'empty eyehole'? Cf. ā̃dhḷũ n. 'hole' < andhala-)

T1962—1966

[4]

Kutchi

kāṇī

one-eyed

f

T1962—1966

Kiunthali

kāṇā

T1962—1966

Kotgarhi

kaṇɔ

blind in one eye

T1962—1966

Dhivehi

kanu

blind

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

kār̆̃á /⁠kɑɻ̃ə́⁠/

blind; one-eyed

S1997—2021

Katavari: Ktivi

kār̆á /⁠kɑɻə́⁠/

blind; one-eyed

S1997—2021

Khowar

kánu /⁠ḱənu⁠/

blind

S1997—2021

Dhatki

kāṇī

one-eyed

B1979

Kamtapuri: Bhatibari

kānā /⁠kana⁠/

blind

T2006

Kamtapuri: Rangpur

kānā /⁠kana⁠/

blind

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

nāker kānā /⁠naker kana⁠/

nostril

T2006

kānā /⁠kana⁠/

blind

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

kānā /⁠kana⁠/

blind; nostril

T2006

Rajbanshi: Rangeli

kānā /⁠kana⁠/

blind

T2006

Surjapuri: Kishanganj

kānā /⁠kana⁠/

blind

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.