Indo-Aryan kiráti [3172]

3172 kiráti 'scatters, pours out, sows' RV. [√kr̥̄¹]

Showing 14 of 14 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kiráti

scatters, pours out, sows

RV

T1962—1966

[2]

Prakrit

kirai

scatters

T1962—1966

Sinhala

kiranavā

to weigh

(< '*pour out on scales'?)

T1962—1966

[3] As intr. to caus. (see *kērayati)

Sindhi

kiraṇu

to fall

T1962—1966

Lahnda

kiraṇ

'to fall (of fruit)'

T1962—1966

Punjabi

kirnā

to be scattered

T1962—1966

[4] Deriv

Lahnda

karānā

to winnow

T1962—1966

Pahari-Pothwari

karānā

to winnow

T1962—1966

Punjabi

kirāuṇā

'to pour down, scatter (seed)'

T1962—1966

Hindi-Urdu

kirānā

T1962—1966

kilānā

to winnow

T1962—1966

[5]

Kutchi

kirṇū

'to fall down (as fruit from a tree)'

T1962—1966

Dhivehi

kiranī

weighs

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

kiri

(vi) be scattered, break up

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.