Indo-Aryan kʰarju [3827]

3827 kharju¹, °jū- f. 'itching, scratching, scab' lex. [S. P. point to *khārj-: ← Drav. see kacchū́-]

Showing 38 of 38 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

kʰarju

itching, scratching, scab

¹, °jū- f; lex

T1962—1966

[2]

Pali

kʰajju

f

T1962—1966

Prakrit

kʰajjū

f

T1962—1966

European Romani: Welsh

xɔnj

m

T1962—1966

Romani

xɔnj

m

T1962—1966

Shina

kʰʌẓū

f

T1962—1966

Sindhi

kʰāʄi

f

T1962—1966

Punjabi

kʰāj

f

T1962—1966

Jaunsari

kʰāj

f

T1962—1966

Kumaoni

kʰāji

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰāj

f

T1962—1966

Gujarati

kʰaj

f

T1962—1966

Marathi

kʰāʣ

f

T1962—1966

kʰād

f

T1962—1966

[3] with r and l

Odia

kʰujuri

T1962—1966

kʰujuḷi

itch

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰajulī

T1962—1966

kʰujlī

mange

f

T1962—1966

Gujarati

kʰajurī

T1962—1966

kʰujḷī

T1962—1966

°lī

itch, prickly heat

f

T1962—1966

[4] Verb

Pali

kʰajjati

is itchy

T1962—1966

European Romani

xanj

T1962—1966

Romani

xanj

T1962—1966

Shina

kʰaźóiki̯

to itch

&lt

T1962—1966

*kʰarjya

T1962—1966

Assamese

kʰazuvāiba

T1962—1966

Bengali

kʰāojā

to scratch

&lt

T1962—1966

*kʰāju-ā

ODBL 459

T1962—1966

Odia

kʰujāibā

T1962—1966

Hindi-Urdu

kʰujānā

T1962—1966

Marathi

kʰāʣṇẽ

T1962—1966

[6]

Kutchi

kʰājī

scabies

f

T1962—1966

Assamese

kʰazuli

itching

AFD 220

T1962—1966

Gujarati

kʰãjvāḷvũ

to itch

T1962—1966

Unclassified

Kamtapuri: Bongaigaon

kʰuzāli /⁠kʰuzali⁠/

itchy

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

kʰuzli /⁠kʰuzli⁠/

itchy

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

kʰuzlā-ni /⁠kʰuzla-ni⁠/

itchy

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.