Indo-Aryan gōrūpá [4313]

4313 gōrūpá 'cow-shaped' AV. [gṓ-, rūpá-]

Showing 52 of 52 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

gōrūpá

cow-shaped

AV

T1962—1966

[2]

Pali

gōrūpa

'bull, (coll.) cattle'

T1962—1966

Prakrit

gōrūva

a good bull

n

T1962—1966

gōru

ox

m

T1962—1966

gōrū

ox

m

T1962—1966

Domari: Palestinian

gṓrū

T1962—1966

gōrvī

cow

T1962—1966

gṓrvʌ

bull

T1962—1966

European Romani

guruv

m

T1962—1966

guruvni

T1962—1966

gurumni

f

T1962—1966

Romani

gṓrū

T1962—1966

gōrvī

cow

T1962—1966

gṓrvʌ

bull

T1962—1966

Sauji

gorū́

bull

T1962—1966

Dodi

gōrū

cow

T1962—1966

Kashmiri

gōrū

cow

T1962—1966

Punjabi

gorū

m

T1962—1966

Bhadrawahi: Bhidlai

gə̄rõ

pl

T1962—1966

gə̄ru

cattle

n

T1962—1966

Churahi

gōrū

T1962—1966

Kumaoni

gorū

cow

T1962—1966

Nepali

goru

bull, bullock

T1962—1966

Assamese

gɔ̌ru

a bovine animal, stupid person

(whence gɔrīyā 'lazy')

T1962—1966

Bengali

goru

T1962—1966

garu

any animal of the bovine species, cattle, stupid person

T1962—1966

Odia

gorū

cow, ox

T1962—1966

Bhojpuri

gōrū

cattle

T1962—1966

Bihari

gorū

'ox, horned cattle (excluding buffalos)'

T1962—1966

Hindi-Urdu

gorū

T1962—1966

goruā

ox, cow

m

T1962—1966

Marathi

gurū̃

T1962—1966

gurẽ

cow, bullock, buffalo, black cattle

n

T1962—1966

Dhivehi

geri

cow

T1962—1966

goŋ-geri

ox

T1962—1966

Sinhala

geriyā

bullock

T1962—1966

[3]

Kiunthali

goru

cattle

m

T1962—1966

Kochi

goru

cattle

m

T1962—1966

Garhwali

goru

cattle

m

T1962—1966

Unclassified

Kamtapuri: Bhatibari

hāluæ /⁠haluæ⁠/

bullock, ox

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

hāluā-goru /⁠halua-goru⁠/

bullock, ox

T2006

Kamtapuri: Rangpur

goru /⁠goru⁠/

bullock, ox

T2006

ālā /⁠ala⁠/

bullock, ox

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

goṛu /⁠goɽu⁠/

bullock, ox

T2006

hāluā goṛu /⁠halua goɽu⁠/

bullock, ox

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

goru /⁠goru⁠/

bullock, ox

T2006

Rajbanshi: Rangeli

goru /⁠goru⁠/

bullock, ox

T2006

Surjapuri: Kishanganj

guru /⁠guru⁠/

bullock, ox

T2006

Morangia Tharu

gahru

cow

B1998a

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

garavā /⁠ɡəɾəwɐ⁠/

cow

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

garavā /⁠ɡəɾəwɐ⁠/

cow

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

garavā /⁠ɡəɾəwɐ⁠/

cow

B2002


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.