Indo-Aryan *caṭṭ [4573]

4573 *caṭṭ 'lick, taste'. [Derivation < *caṣṭa- 'tasted' (LM 328) unlikely: onom.? cf. *caḍḍ-]

Showing 27 of 27 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*caṭṭ

lick, taste; tasted

(LM 328) unlikely: onom

T1962—1966

[2]

Prakrit

caṭṭēi

licks

T1962—1966

European Romani

car

T1962—1966

Romani

car

T1962—1966

Romani: Balkan

čai̦

T1962—1966

Pashai

caṭ

T1962—1966

Wotapuri

ʦ̣aṭ

T1962—1966

Sindhi

caṭaṇu

T1962—1966

Hindko: Awankari

caṭṭuṇ

T1962—1966

Lahnda

caṭṭaṇ

T1962—1966

Punjabi

caṭṭṇā

T1962—1966

Kumaoni

cāṭṇo

T1962—1966

Nepali

cāṭnu

T1962—1966

Bengali

cāṭā

T1962—1966

Odia

cāṭibā

T1962—1966

Bihari

cāṭab

T1962—1966

Maithili

cāṭab

T1962—1966

Awadhi

cāṭab

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

cāṭab

T1962—1966

Hindi-Urdu

cāṭnā

to lick, taste, eat

(whence caṭnā 'to be tasted')

T1962—1966

Gujarati

cāṭvũ

to lick

T1962—1966

Marathi

ʦāṭṇẽ

T1962—1966

[3]

Kutchi

caṭṇū

to lick

T1962—1966

Kiunthali

cāṭṇu

T1962—1966

Kotgarhi

ʦaṭṇõ

to lick, taste

(kc. ċaṭiṇo); caus

T1962—1966

ʦəṭauṇõ

T1962—1966

Unclassified

Old Punjabi

caṭṭi

(vt) lick

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.