Indo-Aryan cúmbati [4870]

4870 cúmbati 'kisses' MBh. [√cumb]

Showing 29 of 29 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	cúmbati	kisses	MBh	T1962—1966
[2]
Indo-Aryan Proper	cumṇo	to drink		T1962—1966
Pali	cumbati			T1962—1966
Prakrit	cuṁbai			T1962—1966
European Romani	cumev			T1962—1966
Romani	cumev			T1962—1966
Romani: Armenian	cum			T1962—1966
Dodi	cumṇo	to drink		T1962—1966
Kashmiri	cumun	to fawn upon	←	T1962—1966
Sindhi	cumaṇu	to kiss		T1962—1966
Lahnda	cummaṇ			T1962—1966
Punjabi	cummṇā			T1962—1966
Kumaoni	cumṇo			T1962—1966
Assamese	sumiba	to kiss, suck		T1962—1966
Bengali	cumā	to kiss		T1962—1966
Odia	cumbibā			T1962—1966
Maithili	cũbab			T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	cūmab			T1962—1966
Old Awadhi	cūṁbai			T1962—1966
Hindi-Urdu	cūmnā			T1962—1966
Gujarati	cumbvũ			T1962—1966
Gujarati	cumvũ			T1962—1966
Marathi	ʦũbṇẽ	to suck	(cũbṇẽ 'to kiss, suck' due to onom. character rather than to borrowing, as also poss. K. cumun)	T1962—1966
Sinhala	siᵐbinavā			T1962—1966
Sinhala	iᵐbinavā	to kiss, smell	(pret. sim̆bi < cumbita-)	T1962—1966
[3] redup. in
Odia	cucumibā	, cucumā 'sucking with tongue and lips, baby's comforter	'to suck (milk)	T1962—1966
[4]
Braj	cumbno			T1962—1966
Braj	cūmno	to kiss		T1962—1966
Unclassified
Old Punjabi	cummi	(vt) kiss		S1995

[1]