Indo-Aryan tátas [5639]

5639 tátas 'from there' RV., 'there, then' ŚBr. [tá-]

Showing 31 of 31 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	tátas	from there; there, then	RV; ŚBr	T1962—1966
[2]
Apabhramsha	tae			T1962—1966
	to			T1962—1966
	taü hu		Dave GujLg 145	T1962—1966
Ashokan Prakrit	tato		(J. Bloch BSOS vi 291 attributes -o instead of -e to its proclitic position)	T1962—1966
Ashokan Prakrit: Girnar	tatā			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Kalsi	tato		(J. Bloch BSOS vi 291 attributes -o instead of -e to its proclitic position)	T1962—1966
Ashokan Prakrit: Kalsi	tatā			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Mansehra	tato		(J. Bloch BSOS vi 291 attributes -o instead of -e to its proclitic position)	T1962—1966
Ashokan Prakrit: Mansehra	tata			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi	tato		(J. Bloch BSOS vi 291 attributes -o instead of -e to its proclitic position)	T1962—1966
Niya Prakrit	tate			T1962—1966
Niya Prakrit	tade			T1962—1966
Pali	tatō	thence, thereupon		T1962—1966
Prakrit	tadō			T1962—1966
Prakrit	taō	then, therefore		T1962—1966
Shina	to			T1962—1966
Wotapuri	to	then	Buddruss Woṭ 128	T1962—1966
Domaaki	ta	if	(after the verb)	T1962—1966
Punjabi	tau lag	till then		T1962—1966
Pangwali	tãũ	then		T1962—1966
Kumaoni	tau	if		T1962—1966
Kumaoni	taubʰī	howsoever		T1962—1966
Bengali	to		(← West ODBL 350)	T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	ta		EA 89	T1962—1966
Old Awadhi	tau	then, at least		T1962—1966
Old Awadhi	tauhu	still, even		T1962—1966
Old Marwari	tau			T1962—1966
Old Marwari	to	then		T1962—1966
Old Gujarati	taü	then		T1962—1966
Old Gujarati	taū	yet	&lt	T1962—1966

[1]