Indo-Aryan ayám [587]

587 ayám nom. sg. m. 'this', f. iyám, acc. m. imám, nom. pl. m. imḗ, f. imā́ḥ. — asyá, asmín see a-¹. [i-¹]

Showing 58 of 58 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ayám

this

nom; f

T1962—1966

[2]

Ashokan Prakrit

ayaṁ

m

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Girnar

iyaṁ

f

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Rupnath

iya

m

T1962—1966

imasa

T1962—1966

imisa

nom

T1962—1966

ime

T1962—1966

Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi

ayaṁ

m

T1962—1966

Kharoshthi Inscriptions

imo

nom

T1962—1966

imaṁ

acc

T1962—1966

imē

nom

T1962—1966

Niya Prakrit

iyo

nom

T1962—1966

imasmi

T1962—1966

Pali

ayaṁ

nom

T1962—1966

imassa

gen

T1962—1966

imē

nom

T1962—1966

imā

f

T1962—1966

Prakrit

ayaṁ

m

T1962—1966

iaṁ

f

T1962—1966

imō

nom

T1962—1966

imiā

f

T1962—1966

imassa

gen

T1962—1966

imē

nom

T1962—1966

Khowar

ya

dir

T1962—1966

mo

obl

T1962—1966

Shina

yo

T1962—1966

Shina: Kohistani

yo

T1962—1966

Bashkarik

æyĩ

dir

T1962—1966

Dameli

T1962—1966

ī

dir

T1962—1966

mas

obl

T1962—1966

āe

T1962—1966

Kashmiri

yih

dir

T1962—1966

yimis

obl

T1962—1966

yim

dir

T1962—1966

yima

f

T1962—1966

Sinhala

meya

gen

T1962—1966

mehi

loc

T1962—1966

m

in

T1962—1966

meyā

nom

T1962—1966

f

T1962—1966

[3] Forms re-emphasized with doubling of -y-

Prakrit

ajjʰa

(Pischel GrPk 305 wrongly < asyá)

T1962—1966

Shina

źo

T1962—1966

Shina: Guresi

źo

T1962—1966

Kashmiri

zi

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

zi

T1962—1966

Sindhi

ijʰo

m

T1962—1966

ijʰā

f

T1962—1966

Jaunsari

ejo

Braj

T1962—1966

jao

T1962—1966

Shodochi

T1962—1966

[4]

Khowar

mi

this

BKhoT 71

T1962—1966

Dhivehi

mi

T1962—1966

Unclassified

Pashai: Gorayk (Degano)

áy /⁠ə́j̣⁠/

this [deictic]

S1997—2021

Khowar

mít /⁠ḿit̪⁠/

[= hamit]

S1997—2021

/⁠ḿo⁠/

this one [= hamo]

S1997—2021

/⁠j̣́ə⁠/

this one; this; the [= haya]

S1997—2021

Vaagri Boli

am

like this

adv

S1970


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.