Indo-Aryan trāṇa [6011]

6011 trāṇa n. 'protection' ChUp., 'armour' MBh. [√trai]

Showing 15 of 15 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

trāṇa

protection; armour

n; ChUp; MBh

T1962—1966

[2]

Pali

tāṇa

shelter, refuge, protection

n

T1962—1966

Prakrit

tāṇa

shelter, refuge, protection

n

T1962—1966

Kashmiri

trān

strength, courage

m

T1962—1966

Lahnda

trāṇ

strength

f

T1962—1966

[3]

Old Punjabi

tāṇu

strength

m; (satāṇā 'strong' with sa-², nitāṇā 'weak' with nis- and not < *nistāna-)

T1962—1966

Kiunthali

cāṇnu

T1962—1966

Kotgarhi

caṇnõ

to make

T1962—1966

cāṇ

jewelry, ornaments

m; ? (Him.I 50)

T1962—1966

Pangwali

cāṇ

ready

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

trā́ãca /⁠t̪ɾɑ́ə̃t͡ʃə⁠/

guard, watchman

S1997—2021

trāãca

guard, watchman

[+]

S1997—2021

Dogri

trāṇ

P1983

tāṇ

P1983

Mandeali

trāṇ

strength, energy

P1983


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.