Indo-Aryan ardʰatr̩tīya [651]

651 ardhatr̥tīya 'two and a half' ĀśvŚr. 2. *ardhatr̥tya-. [ardhá-², tr̥tī́ya- and *tr̥tya- in Pk. tacca-]

Showing 43 of 43 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

ardʰatr̩tīya

two and a half

ĀśvŚr

T1962—1966

*ardʰatr̩tya

[ardhá-², tr̥tī́ya- and *tr̥tya- in Pk. tacca-]

T1962—1966

[2] 1

Ashokan Prakrit

aḍʰātiya

T1962—1966

aḍʰatiya

T1962—1966

Pali

aḍḍʰatiya

(< aḍḍhatatiya- and replacement of suffix -īya- by -iya-), aḍḍhateyya- (with replacement of -īya- by -eyya-: scarcely with CPD s.v. < ardha- trayya-)

T1962—1966

Prakrit

addʰataiya

T1962—1966

aḍḍʰāiya

T1962—1966

aḍḍʰāijja

T1962—1966

aḍḍʰai°

T1962—1966

Kashmiri

ḍāy

T1962—1966

Sindhi

aḍʰāī

T1962—1966

Lahnda

aḍʰāī

T1962—1966

Punjabi

ḍʰāī

T1962—1966

Bhadrawahi

ḍʰāī

T1962—1966

Bhalesi

aḍʰāī

T1962—1966

Chambeali

ḍʰāī

T1962—1966

Churahi

aḍʰāe

T1962—1966

Pangwali

ḍʰāī

T1962—1966

Kumaoni

aṛʰāi

T1962—1966

Nepali

aṛāi

T1962—1966

Assamese

ārai

T1962—1966

Bengali

āṛāi

T1962—1966

Odia

aṛʰāi

T1962—1966

Bhojpuri

aṛʰaiyā

2 1/2

T1962—1966

Maithili

aṛʰaiā

brass vessel containing 2 1/2 sers

T1962—1966

Awadhi

aṛʰāī

T1962—1966

ḍʰāī

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

aṛʰāī

T1962—1966

ḍʰāī

T1962—1966

Hindi-Urdu

aṛʰāī

T1962—1966

ḍʰāī

T1962—1966

Gujarati

aḍʰī

T1962—1966

aḍī

T1962—1966

[3] 2

Konkani

aḍḍeca

T1962—1966

Marathi

aḍīʦ

2 1/2

T1962—1966

aḍcẽ

&gt

T1962—1966

aḍjẽ

2 1/2 times

Bloch LM 287

T1962—1966

[4]

Kutchi

aḍʰaī

2 1/2

T1962—1966

Kotgarhi

ḍʰài

T1962—1966

Garhwali

ḍʰāi

T1962—1966

Unclassified

Dhatki

aḍʰāī

2 1/2

B1979

Old Punjabi

aḍʰāī

(num) 2.5

S1995

Vaagri Boli

aḍʰāy

two and a half

neut

S1970


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.