Indo-Aryan nahí [7035]

7035 nahí 'surely not' RV., ná hí MaitrS.

Showing 26 of 26 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	nahí	surely not	RV	T1962—1966
[2]
Pali	nahi			T1962—1966
Prakrit	ṇahi			T1962—1966
Sinhala	nǣ		GS 166	T1962—1966
[3] Ac. to
Prakrit	ṇahi			T1962—1966
	ṇahu		(< na khalu)	T1962—1966
	ṇavi		(< nā́pi) and	T1962—1966
	ṇāiṁ		(formed after adverbs of time e.g. kayāiṁ ~ kadācit) produced	T1962—1966
Prakrit: Ardhamagadhi	ṇāhi		whence	T1962—1966
Lahnda	ṇahi			T1962—1966
	ṇahu		(< na khalu)	T1962—1966
	ṇavi		(< nā́pi) and	T1962—1966
	ṇāiṁ		(formed after adverbs of time e.g. kayāiṁ ~ kadācit) produced	T1962—1966
Assamese	ṇahi			T1962—1966
	ṇahu		(< na khalu)	T1962—1966
	ṇavi		(< nā́pi) and	T1962—1966
	ṇāiṁ		(formed after adverbs of time e.g. kayāiṁ ~ kadācit) produced	T1962—1966
Hindi-Urdu	nahī̃			T1962—1966
Old Gujarati	nahīaṁ		after adverbs in	T1962—1966
Old Gujarati	hīaṁ			T1962—1966
[5]
Kutchi	nãĩ			T1962—1966
Kutchi	nā̃y	not		T1962—1966
Unclassified
Kamviri	nā́̃i /⁠nɑ́̃i⁠/	no; or [negative contrastive conjunction, unstressed]		S1997—2021
Katavari: Ktivi	nā́i /⁠nɑ́i⁠/	no; or [negative contrastive conjunction, unstressed]		S1997—2021
Nuristani Kalasha: Nisheigram	ne /⁠ne⁠/	no		S1997—2021
Kvari	naĩ /⁠nai͂⁠/	no		J2014

[1]