Indo-Aryan pr̩ṣṭʰá [8371]

8371 pr̥ṣṭhá n. 'back, hinder part' RV., °aka- n. R.

Showing 50 of 50 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

pr̩ṣṭʰá

back, hinder part

n; RV

T1962—1966

[2]

Pali

piṭṭʰē

on

T1962—1966

piṭṭʰēna

beside, along

T1962—1966

Prakrit

piṭṭʰa

T1962—1966

puṭṭʰa

T1962—1966

paṭṭʰa

back

n

T1962—1966

piṭṭʰaō

from behind

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

pīṣṭo

after

T1962—1966

Shina

piṭu

back

m

T1962—1966

Dameli

piṣṭ

hillside

T1962—1966

Dodi

piṭṭʰ

back

T1962—1966

Kashmiri

pyuṭʰᵘ

dat

T1962—1966

piṭʰis

back

m

T1962—1966

pɛṭʰ

on

T1962—1966

pɛṭʰa

from on

T1962—1966

Rambani

piṭṭʰ

back

T1962—1966

Sindhi

puṭʰo

pasteboard cover of a book

m

T1962—1966

Lahnda

puṭṭʰā

hindquarter of an animal

m; (Ju.)

T1962—1966

puṭʰ

back, wrongside of cloth

m

T1962—1966

Punjabi

puṭṭʰā

buttock of an animal

m

T1962—1966

Bhadrawahi

piṭṭʰ

back

T1962—1966

puṛ

T1962—1966

Bhalesi

piṭṭʰē

on the back

T1962—1966

puṛ

T1962—1966

Pangwali

piṭṭʰ

on

T1962—1966

Kumaoni

pūṭʰ

back

(also used in counting cattle e.g. cār pūṭh goru 'four oxen')

T1962—1966

puṭʰo

back, hind part of body

m

T1962—1966

Nepali

puṭṭʰā

buttock

T1962—1966

Odia

paṭʰā

small grassy eminence in a river

(Bastar)

T1962—1966

pāṭʰale

behind

T1962—1966

Hindi-Urdu

pūṭʰ

buttock

m

T1962—1966

pūṭʰā

cover of a book

m

T1962—1966

puṭṭʰā

rump

m

T1962—1966

Gujarati

pāṭʰũ

fatal tumour on backbone, anthrax, carbuncle

n

T1962—1966

pūṭʰũ

cover of a book, hips

n

T1962—1966

puṭʰiyā̃

felloes of a wheel, hips

n

T1962—1966

puṭʰe

next

adv

T1962—1966

Marathi

puṭʰā

T1962—1966

puṭṭʰā

buttock of an animal, leather cover of account book

m

T1962—1966

Sinhala

piṭa

back

T1962—1966

piṭu

pages of a book

T1962—1966

piṭa

outside

T1962—1966

piṭin

from outside

T1962—1966

[3]

Kutchi

puṭṭʰā

hip

T1962—1966

pauṭʰā

back

m; (or poss. < prapr̥ṣṭha-)

T1962—1966

Garhwali

pūṭʰu

hip

T1962—1966

Gujarati

pāṭʰũ

n

T1962—1966

[4]

Kiunthali

pīṭʰ

f

T1962—1966

Kotgarhi

pɪṭṭʰ

back

f

T1962—1966

Garhwali

pīṭʰ

(or < pr̥ṣṭí-)

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.