Indo-Aryan bʰrámati [9648]

9648 bhrámati 'moves to and fro, reels' ŚBr., 'revolves, wanders' MBh., 'errs, doubts' Bhag. [√bhram]

Showing 32 of 32 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

bʰrámati

moves to and fro, reels; revolves, wanders; errs, doubts

ŚBr; MBh; Bhag

T1962—1966

[2]

Pali

bʰamati

'spins (of wheel), whirls about, roams'

T1962—1966

Prakrit

bʰamai

wanders, revolves

T1962—1966

Kashmiri

bramun

to wander

T1962—1966

Sindhi

bʰãvaṇu

T1962—1966

bʰaüṇu

to go round in a circle, wander

T1962—1966

Hindko: Awankari

bʰavuṇ

to stroll

T1962—1966

Lahnda

bʰẽvaṇ

pres

T1962—1966

bʰõvnda

to turn

intr; (Ju.)

T1962—1966

bʰaõvaṇ

to be giddy, wander about

T1962—1966

Pahari-Pothwari

bʰε̃ṇ

T1962—1966

Punjabi

bʰãũṇā

to turn, be giddy

intr

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

bʰãũnā

to wander

T1962—1966

Old Awadhi

bʰaṁvai

wanders, reels

T1962—1966

Hindi-Urdu

bʰãvnā

T1962—1966

bʰaunā

to revolve, turn

intr

T1962—1966

Gujarati

bʰamvũ

to wander

T1962—1966

Old Gujarati

bʰamai

T1962—1966

Konkani

bʰõvtā

moves

intr

T1962—1966

Marathi

bʰãvṇẽ

T1962—1966

bʰõvṇẽ

to turn

intr

T1962—1966

Sinhala

bamanavā

to move in a circle

T1962—1966

[3]

Prakrit

bʰamaḍai

wanders

T1962—1966

Marathi

bʰõvaḍṇẽ

to turn

intr

T1962—1966

[4]

Prakrit

bʰamāḍia

caused to turn

T1962—1966

Gujarati

bʰamāṛvũ

to turn round

tr

T1962—1966

[5]

Prakrit

bʰamāvēi

to turn

tr

T1962—1966

Lahnda

bʰãvāvaṇ

to turn, send back

T1962—1966

Punjabi

bʰuāuṇā

T1962—1966

Nepali

bʰayāunu

'to lead astray (of evil spirits)'

T1962—1966

Hindi-Urdu

bʰãvānā

to turn

tr

T1962—1966

Gujarati

bʰamāvvũ

to mislead.

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.