Proto-Dravidian [d4562]

Showing 48 of 48 reflexes.

[0]

Kannada

poḷḷu

hollowness, emptiness, unsubstantialness, trash

B1984

hoḷḷu

hollowness, emptiness, unsubstantialness, trash

B1984

poḷḷumātu

an empty, vain word

B1984

Kodagu

poḷḷenellï

paddy ear with no grain inside

B1984

poḷḷï

empty (of a seed-pod), light in weight (of bad money)

B1984

Malayalam

poḷḷu

empty, hollow

B1984

poḷḷu kāyi

abortive fruit or grain

B1984

poḷḷu

a lie

B1984

poḷḷan

liar

B1984

Malayalam: Thiyya

poḷi

falsehood, lie

Tiyya

B1984, R1969

Tamil

pollu

empty glume or husk of grain

B1984

Toda

wïḷ

husk (< Badaga)

B1984

Tulu

poḷḷu

devoid of pulp or kernel (as a fruit), empty, timid, spiritless

B1984

pollu

devoid of pulp or kernel (as a fruit), empty, timid, spiritless

B1984

poḷḷa

devoid of pulp or kernel (as a fruit), empty, timid, spiritless

B1984

Gondi

paṛk

husks (Voc. 2151)

LSI, Kanker

B1984

Gondi: Koya

polle

chaff (Voc. 2424)

G. Ma. S. Ko.

B1984

bol-

to lie, speak falsehood (Voc. 2643)

Ko.

B1984

Gondi: Koya (Gommu)

polle

chaff (Voc. 2424)

G. Ma. S. Ko.

B1984

Gondi: Maria

polle

chaff (Voc. 2424)

G. Ma. S. Ko.

B1984

Gondi: Seoni

polle

chaff (Voc. 2424)

G. Ma. S. Ko.

B1984

Konda

polu

B1984

poṛu

chaff

BB

B1984, B1957—1958

Kui

polgu (pl. polka)

husk, chaff, bran.

B1984

Kuwi

porū

husk, chaff

F.

B1984, F1913

pōṛu

husks, chaff

Isr.

B1984, I1979

Kuwi: Bisamkatak

poṛu

chaff

Su. P.

B1984

Kuwi: Sunkarametta

poṛu

chaff

Su. P.

B1984

Pengo

pol

chaff, empty grain, husk

B1984

Telugu

pollu

empty ears of corn, chaff, trash, useless thing or word; useless, fruitless, good-for-nothing

B1984

polla

empty ears of corn, chaff, trash, useless thing or word; useless, fruitless, good-for-nothing

B1984

bollu

to lie, tell lies; n. lie; adj. false

B1984

bolli

a lie; false.

B1984

Gadaba: Salur

pollu

husk.

S.3

B1984, R1972

Naikri

pollē

husk

Chanda; LSI 4. 572

B1984

Parji

pol

chaff

B1984

polka

hollow; hollowness, unsubstantiality.

B1984

[2] Cf. 4491

Sanskrit

pulāka-

shrivelled grain

B1984

phalgu-

weak, pithless (ibid., no. 9064)

B1984

Pali

pulaka-

id

B1984

Prakrit

pulāga-

id. (Turner

B1984

pulāya-

id. (Turner

B1984

polla-

hollow (ibid., no. 8398,*pōlla-, *phōlla-, e.g

B1984

Gujarati

pholvũ

to husk). Cf. DBIA 280 for reborrowings from IA. DED(S, N) 3726

B1984

Marathi

phol

hollow grain

B1984

Panj

B1984

pholuṛ

chaff

B1984

Tamil

poṭṭu

Cf

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.