Indo-Aryan várdʰra [11387]

11387 várdhra m. 'leather thong' AV., vardhrī- f. lex., vadhra- m.n. MBh. 2. badhra- (v.l.) MBh. (X √bandh?). [√vardh]

Showing 38 of 38 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

várdʰra

leather thong

m; AV

T1962—1966

badʰra

(v.l.) MBh

T1962—1966

[2] 1

Pali

vaddʰa

thong

m

T1962—1966

Prakrit

vaddʰa

thong

m

T1962—1966

Sindhi

vaḍʰī

T1962—1966

vāḍʰi

f

T1962—1966

vāḍʰī

f

T1962—1966

Lahnda

vaddʰar

m

T1962—1966

vadʰrī

f

T1962—1966

vadʰar

shoulder-strap

m

T1962—1966

Punjabi

vahdar

T1962—1966

vaddʰrī

T1962—1966

baddʰarī

f

T1962—1966

Punjabi: Ludhiana

baddʰī

leather thong

f

T1962—1966

Odia

badʰī

dog's collar, leather thong round a drum

T1962—1966

Bhojpuri

bādʰ

rope, string

T1962—1966

Bihari

bādʰā

strings of a balance

T1962—1966

bādʰī

ties fastening bamboo poles to body of cart

T1962—1966

Awadhi

bādʰ

rope, string

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

bādʰ

rope, string

T1962—1966

Gujarati

varadʰⁱ

T1962—1966

vādʰar

T1962—1966

vādʰrī

T1962—1966

vādʰarṛī

leather strap

f

T1962—1966

Old Gujarati

vādʰra

leather

n

T1962—1966

Marathi

vād

T1962—1966

vādʰī

strap

f

T1962—1966

vādā

whiplash

m

T1962—1966

vādī

strap

f

T1962—1966

Sinhala

vada

leather strap

T1962—1966

[3]

Indo-Aryan Kalasha

badrí

leather belt

T1962—1966

Palula

ḍāk-badʰrḗi

(rather than with NOPhal 34 < *baddhrikā-)

T1962—1966

[4]

Pashai

vaɬā́

tie, band

IIFL iii 3, 185 (< *vardh-tra- ?)

T1962—1966

Pashai: Wegali

vaɬā́

tie, band

IIFL iii 3, 185 (< *vardh-tra- ?)

T1962—1966

[5] 2

Pali

baddʰa

thong

n

T1962—1966

[6] Addenda várdhra- [<

Proto-Indo-European

*verdʰro

~

T1962—1966

vārdʰrī

strap

f; &lt

T1962—1966

[7]

Dhivehi

vadu

strap

T1962—1966


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.