Indo-Aryan śubʰa [12532]

12532 śubha 'bright, auspicious' Mn., 'good' ŚvetUp., n. 'anything bright, welfare' Kauś. [√śubh]

Showing 29 of 29 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

śubʰa

bright, auspicious; good; anything bright, welfare

Mn; ŚvetUp; Kauś

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

śubʰāśubʰas̱a

good and bad

gen

T1962—1966

Pali

subʰa

bright, beautiful; welfare

n

T1962—1966

Prakrit

subʰa

T1962—1966

suha

auspicious; good luck

n

T1962—1966

Palula

śuvo

T1962—1966

śūo

f

T1962—1966

śūī

good

T1962—1966

Shina

śo

f

T1962—1966

śi

good, better

T1962—1966

Hindko: Awankari

sū̀ā

red

T1962—1966

Lahnda

sū̀ā

red

T1962—1966

Punjabi

sūhā

T1962—1966

Assamese

xu

good, auspicious, much

T1962—1966

Hindi-Urdu

sūhā

T1962—1966

[3]

Sinhala

suba

fortunate, good fortune

(EGS 183) ← Pa

T1962—1966

[4] -ll-

Assamese

xuvalā

elegant

T1962—1966

Hindi-Urdu

suhelā

beautiful, goodlooking

T1962—1966

Gujarati

sohlũ

good, auspicious; auspicious holiday

n

T1962—1966

[5]

Lahnda

sūhī

f

T1962—1966

Pahari-Pothwari

sūhī

f

T1962—1966

Old Punjabi

suhīā

prostration, woman's greeting to mother-in-law

f

T1962—1966

sūhaba

woman dressed in red

f; (+?)

T1962—1966

Unclassified

Palula

śō̂ /⁠ɕóo⁠/

good

L2019

śuy

good

L2019

Old Punjabi

suhāvāṁ

(adj) pleasant, delightful, agreeable

S1995

suhāvaṛe

(adj) pleasant, delightful, agreeable

S1995

suhiā

(f) salutation, bowing in respectful greeting

S1995

sūhā

(adj) red, scarlet

S1995


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.