Indo-Aryan śvitrá [12772]

12772 śvitrá 'white' AV., °aka- MBh. [√śvit]

Showing 26 of 26 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

śvitrá

white

AV

T1962—1966

[2]

Kashmiri

hẹ̆tᷴrᷴ

white leprosy

f; (or < *śvaitriya-)

T1962—1966

Sinhala

sita

white

(or < citrá-)

T1962—1966

[3]

Nuristani Kalasha

ciṭṭa

silver

(← L.?)

T1962—1966

Dameli

ʦ̣ʰiṭṭa

truth

(semant. cf Psht. spīn-zṛə 'true, lit. white-hearted')

T1962—1966

[4] Pre-

Indo-Aryan Proper

*ciṭṭa

T1962—1966

*cʰitta

(→ Par. čhaṭȫ́ 'white' IIFL i 245):

T1962—1966

Old Indo-Aryan

*ʦvitra

&gt

T1962—1966

*ʦritta

&gt

T1962—1966

Nuristani

ʦ̣

T1962—1966

Kashmiri

cʰittɛ

white

obl

T1962—1966

Poguli

cʰitti

obl

T1962—1966

Rambani

cʰittɛ

white

obl

T1962—1966

Sindhi

ciṭo

clear

T1962—1966

Lahnda

ciṭṭā

white

T1962—1966

Punjabi

ciṭṭā

white

T1962—1966

Bhadrawahi

cʰitto

T1962—1966

Bhadrawahi: Padari

cʰɛta

T1962—1966

Bhalesi

ʦʰεtto

T1962—1966

Jaunsari

ciṭṭō

T1962—1966

[4] Ind →

Parachi

cʰaṭə̄́

white

IIFL i 245

T1962—1966

[5]

Kiunthali

ciṭā

(Him.I 51 < citrá-)

T1962—1966

West Pahari (poetic)

ciṭo

white

T1962—1966

Unclassified

Kundal Shahi

śit

white

R2005

Old Punjabi

ciṭṭā

(adj) white

S1995

Punjabi: Purani Abaddi

cīṭṭā /⁠tʃiʈʈa⁠/

white

M2011


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.