Indo-Aryan stʰitá [13768]

13768 sthitá 'standing, settled' ŚBr. [√sthā]

Showing 91 of 91 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	stʰitá	standing, settled	ŚBr	T1962—1966
[2]
Ashokan Prakrit	sṭitā	standing, being in	nom	T1962—1966
Ashokan Prakrit: Girnar	sṭitā	standing, being in	nom	T1962—1966
Gandhari	ṭ́hida	constant		T1962—1966
Niya Prakrit	stita			T1962—1966
	stitaǵa			T1962—1966
	stidaǵa			T1962—1966
	tʰida			T1962—1966
	tʰidaǵa			T1962—1966
Pali	ṭʰita	standing, lasting, steadfast		T1962—1966
Pali	ṭʰitaka	standing, erect		T1962—1966
Prakrit	tʰia			T1962—1966
	ṭʰiya	standing, upright		T1962—1966
	ṭʰiaa	upright, high		T1962—1966
Kashmiri	tʰiyɛ	in front of, in the presence of	adv	T1962—1966
Assamese	tʰiya	perpendicular		T1962—1966
Odia	ṭʰiā	standing up; upright position, height, stature	sb	T1962—1966
[3] As past tense of verb 'to be'
Niya Prakrit	stita			T1962—1966
Niya Prakrit	stitaṁti			T1962—1966
Tirahi	tʰū	he was		T1962—1966
Hindko: Awankari	tʰiā	became		T1962—1966
Lahnda	tʰiā	became		T1962—1966
Punjabi	tʰā		f	T1962—1966
Punjabi	tʰī	was		T1962—1966
Bhadrawahi	tʰio		f	T1962—1966
	tʰī		n	T1962—1966
	tʰiũ			T1962—1966
Bhadrawahi: Padari	tʰēᵃ		f	T1962—1966
Bhadrawahi: Padari	tʰī			T1962—1966
Bhalesi	tʰio		f	T1962—1966
	tʰī		n	T1962—1966
	tʰiũ			T1962—1966
Churahi	tʰɛā		f	T1962—1966
Churahi	tʰī			T1962—1966
Pangwali	tʰiyā		f	T1962—1966
Pangwali	tʰī			T1962—1966
Nepali	tʰiyo			T1962—1966
Hindi-Urdu	tʰā		f	T1962—1966
Hindi-Urdu	tʰī			T1962—1966
Gujarati	tʰayɔ			T1962—1966
[4] As pres. st
Romani	tʰəl	to be present, be		T1962—1966
Romani: Armenian	tʰəl	to be present, be		T1962—1966
Pashai	tʰ			T1962—1966
Pashai: Darrai-i Nur	t	to become, be		T1962—1966
Pashai: Laurowani	tʰ			T1962—1966
Pashai: Wegali	t	to become, be		T1962—1966
Palula	tʰī		m	T1962—1966
Bashkarik	tʰū		f	T1962—1966
Bashkarik	tʰī	is		T1962—1966
Tirahi	tʰī		f	T1962—1966
Tirahi	tʰē			T1962—1966
Torwali	tʰū		f	T1962—1966
Torwali	cī		(as auxiliary -tu after consonant, -du, -δu after vowel AO viii 309)	T1962—1966
Wotapuri	tʰū		f	T1962—1966
Wotapuri	tʰī	is		T1962—1966
Dameli	tʰa		f	T1962—1966
Dameli	tʰiu	is	(2 sg. thop < sthitō tvam)	T1962—1966
Kashmiri	tʰu			T1962—1966
Kashmiri: Kishtawari	tʰu			T1962—1966
[5] altern. < sthīyátē)
Khetrani	tʰīvan	to be		T1962—1966
Sindhi	tʰiaṇu			T1962—1966
Sindhi: Lari	tʰaiṇu	to be, become, grow		T1962—1966
Lahnda	tʰīvaṇ		pp	T1962—1966
	tʰīā	to be, become, exist, be done		T1962—1966
	tʰīaṇ		pp	T1962—1966
Nepali	tʰĩdai	being	pres	T1962—1966
Odia	tʰibā	to be		T1962—1966
[6] -kk-
Pashai	tʰīk	became	3 sg	T1962—1966
Pashai: Laurowani	tʰīk	became	3 sg	T1962—1966
Kashmiri	ṭʰīkun	to stand firm		T1962—1966
Odia	ṭʰikibā	to be fixed		T1962—1966
Maithili	tʰikab	to be	: see also *ṭhīkka	T1962—1966
Maithili	tʰīkab	to be	: see also *ṭhīkka	T1962—1966
[7] *sthinna- (after sanná-¹)
Nuristani Kalasha	tinoi	he stayed	NTS xvii 304	T1962—1966
Gawarbati	tʰana		f	T1962—1966
Gawarbati	tʰini	is		T1962—1966
[8]
Kutchi	tʰīṇū	to become, happen		T1962—1966
Kiunthali	ā̃tʰī		(containing pres.part. kṭg. ā́ndɔ < ā́satē Add²?)	T1962—1966
Kochi	asti		(cf. pres.part. poet. asdo < ā́satē Add²?)	T1962—1966
	tʰo			T1962—1966
	tʰe			T1962—1966
Kotgarhi	ántʰi		'(there) is'	T1962—1966
	neĩ ántʰi		'(there) is not'	T1962—1966
	neĩ áttʰi			T1962—1966
	níttʰi			T1962—1966
	tɔ		pret	T1962—1966
	hoṇo	to be, become		T1962—1966
West Pahari	tʰī		in	T1962—1966
Gujarati	natʰī		'(is) not'	T1962—1966
Unclassified
Palula	tʰ /⁠t̪h⁠/	do; make		S1997—2021
Bhateri	tʰú /⁠t̪hú⁠/	is		S1997—2021

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan stʰitá [13768]

[1]

[2]

[3] As past tense of verb 'to be'

[4] As pres. st

[5] altern. < sthīyátē)

[6] -kk-

[7] *sthinna- (after sanná-¹)

[8]

Unclassified